ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الخطاب السياسي في مطولة الحارث بن حلزة اليشكري

العنوان المترجم: Political discourse in the long Harith bin Halza Alashkri
المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: شتيات، فؤاد فياض كايد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Steiat, Fouad Fayyad
مؤلفين آخرين: النواصرة، ناصر محمود صالح (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج 9, ع 4
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2013
التاريخ الهجري: 1435
الشهر: كانون الأول / محرم
الصفحات: 241 - 270
DOI: 10.35682/0289-009-004-009
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 468208
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: قدم الباحثان قراءة للخطاب السياسي في نص للشاعر الجاهلي الحارث بن حّلزة اليشكري من قبيلة بكر ابن وائل، تبرز الرؤية السياسية لشاعر بكر أثناء إلقائه معلقته بين يدي ملك المناذرة (عمرو بن هند). وقسم الباحثان دراستهما للقصيدة إلى ثلاثة أجزاء: تناول الأول منها الخطاب الأنثوسياسي في مقدمة القصيدة، والثاني أدلجة الخطاب الشعري لمواجهة الخصوم السياسيين من تغلب، والثالث التوظيف النفعي للخطاب الشعري المتودد للسلطة. حاول الباحثان تحليل أدوات الخطاب الشعري المتلبس بالرؤية السياسية للشاعر، وتوصلا إلى أن الشاعر استطاع توظيف أدواته اللغوية في تشكيل أبنية قصيدته، وتدشين نسيجها المعماري في مستوياتها المتعددة: النحوية والصوتية والدلالية والإيقاعية، بطريقة تخدم رؤيته السياسية. وتمكن الشاعر بخطابه إقناع الملك وحاشيته بجدارة طرحه، وعدالة مطلبه، فحقق الملك هدفه، وأنصفه من خصومه التغلبيين، وكافأه، ولم يحتقر عاهته على عادته التي جرى عليها في تعامله مع غيره من الشعراء ذوي العاهات.

The two researchers have introduced a reading for the political speech in a text the pre-Islamic poet Al-Harith Ben Hillizah Al-Yashkuri from the tribe of Baker Bin Wa’el. This reading marked the political vision for this poet while reciting his poem in front of Al-Manathirah’s King- Amr Bin Hind. The researchers have divided their study of the poem into three parts. The first one displayed the feminine-political side in the introduction of the poem. The second part presented gearing the poetic speech to face the political opponents, while the third part has displayed the utilization of instrumental employment of this speech which is devoted to the authority. The researchers tried to analyze the particles of the poetic speech attached to the political vision of the poet. This led them to know that the poet was able to utilize his language particles in shaping the blocks and the architectural textural of all its various levels: syntactically, phonetically, semantically and rhythmically in a way to serve his political vision which in turn helped him convincing the king and hisretinue properly to accept his offer and his fair demand. The king responded to him and supported him against his Taglibi opponents. Overall he rewarded him without disdaining his disability as this king treated all other poets.

ISSN: 2520-7180

عناصر مشابهة