ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







لعبة المفارقة و نقيض المعنى في نص عندما ييتعد لمحمود درويش

المصدر: كتابات
الناشر: الجمعية المصرية للدراسات السردية
المؤلف الرئيسي: سعيد، هاني علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Said, Hany Ali
المجلد/العدد: ع 4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2012
الشهر: يونيو
الصفحات: 131 - 171
رقم MD: 474174
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

51

حفظ في:
المستخلص: "المفارقة ونقيض المعنى، في نص (...عندما يبتعد) لمحمود درويش"، هو عنوان هذا البحث، الذي حاول الوقوف على تحول المعنى من صورته القريبة إلى نقيض المعنى، وذلك من خلال سياقات أبانت عن وظيفة الشعر لدى درويش، تلتها قراءة أولى للمعنى في ضوء تغييب آلية المفارقة، ثم قراءة ثانية تعمل على استحضار المفارقة في تتبع المعنى الآخر النقيض من خلال تحليل المفارقة اللفظية الدرامية، إلى جانب دور الإيقاع في مساندة هذا التحول. وقد أبانت هذه التحولات عن نمو القدرة على إنتاج معان تتناسب وسياق النص، وذلك عبر تعديل صيرورة المعنى وفق آلية المفارقة ومعطيات السياق.

This research is entitled "Paradoxical Meaning in Mahmoud Darwish's "On Going away" "It is mainly concerned with highlighting the surface meaning and its paradoxical equivalent. The contexts discussed have revealed the role of poetry in the eyes of Darwish. More specifically, this stylistic analysis is two-layered: first reading done without following the paradox mechanism; in-depth, paradox-based reading which traces the contrastive meaning through analyzing the dramatic, verbal contrast in addition to underscoring rhythmic influence in bringing forth this change. Interestingly enough, this change has reflected the burgeoning competence in producing meanings appropriate to the context by adjusting meaning's change in a way harmonious with paradox mechanism and contextuality.

عناصر مشابهة