المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على ماهية الحب والموت لارتباطهما بعلاقة جدلية ترتكز عليها حياة الإنسان، فالموت حقيقة وجودية ترتبط بوجود الإنسان، وكذلك الحب، إذ ارتبط بالإنسان وتطوره، وبغياب هذا المعنى تسقط الإنسانية في غابة الكراهية والقتل والتدمير. ترصد الدراسة جدلية الحب والموت في روايتين لبهاء طاهر، أما الأولى فهي "شرق النخيل"، وترتكز بنيتها السردية على الحب والموت في الماضي، والحب والموت في الحاضر، وتحولات الإيقاع من حالة الاستكانة والسكون إلى حالة الحركة والفعل. والرواية الأخرى بعنوان "خالتي صفية والدير"، وهي رواية الحب والموت، إذ غاب الحب وسادت الكراهية، وفقدت الشخصيات توازنها النفسي، ولم يستقر حال هذه الشخصيات إلا بالموت \
This study aims to shed some light on the nature of love and death as they are connected in a controversial relationship upon which the human life is based. Death is an existential fact related to the existence of the human being, and so is love as it is associated with the human being and his evolution; with the absence of this sense humanity falls into the jungle of hatred, killing, and destruction. This research paper tackles the controversy of love and death in two novels by Bahaa' Taher. The first being "East of the Palm" whose narrative structure is based on love and death in the past, love and death in the present, and the shifts in rhythm from the state of subtleness and submissiveness to that of movement and action. The other novel entitled "Aunt Safiya and the Monastery" is purely a novel of love and death where love disappears and hatred prevails, characters lose their psychological balance, and never regain it, but through death
|