المستخلص: |
هذه مباحثة مضمارها درس المعنى المتخلق من لغة الجسد في الحديث النبوي الشريف، وقد استشرف الباحث مجموعة من هيئات بعض الجوارح التي كانت في سياقاتها الشريفة حوامل ونواقل للمعنى كما اللفظ، ومن أهمها هيئة الوجه ودلالاتها، والعين، والرأس، واليد، والأصابع، والهيئات العامة، كالمشية، والجلسة، واللبسة، وغير ذلك، وقد ائتلفت هذه المباحثة من خمسة مطالب مؤسسة أولها مقدمات أولية اشتملت على بيان مقاصد العنوان، ومقدمة في التواصل غير اللفظي عامة، ولغة الجسد خاصة، وثانيها التعريج على أهم الجوارح والهيئات والدلالات في الحديث النبوي الشريف، وثالثها المتممات المساندة المفضية إلى معنى بل معان، ورابعها الحركة الجسدية بين أداء المرسل الأول وتمثيل الراوي ونقله، وخامسها فضل المصنفين في التعريج على هذه الظاهرة، وقد قفلتها باستبطان المقولات الكلية التي أنبنت على الأمثلة الجزئية المثبتة في هذه المباحثة.
This research aims at studying meaning through body language in the prophet’ s sayings. The researches has looked into a set of the features of body movements which include. The face, the eyes, the hands and the fingers, in addition to walking steps, posture, clothing, etc. the study comprises five sections: (1) the introduction which includes elaboration and interpretation of the title, non-verbal communication in general and body language in particular. (2) body movements and their implications in prophet’s sayings. (3) supportive body complements and accessories, (4) body movements between the performance of the first sender and the acting of the teller, and (5) reference to old authors who examined this phenomenon
|