| المستخلص: |
تعتبر قدرة الكبد على تصنيع البروتينات من إحدى الوظائف الرئيسية للكبد. أن الهدف من هذه الدراسة هو اختبار قدرة الكبد على تصنيع البروتينات لدى المسنين من الرجال العراقيين (من خلال قياس مستوى البروتين الكلي وأجزاءه) ومدى التأثير على خلايا الكبد من خلال تعيين فعالية إنزيمات الكبد الناقلة لمجموعة الأمين (GOT) Glutamate Oxalacetic Transaminase وGlutamate Pyruvic Transaminase (GPT). تضمنت الدراسة فئتين من الرجال: الأولى احتوت على 36 رجل (50- 65 سنة) ممن لم يكن لديهم أي إصابة عضوية في الكبد، الكلى، البنكرياس، القلب أو الجهاز البولي. أما المجموعة الثانية وسميت السيطرة فتضمنت 36 عينة من رجال أصحاء (20- 25 سنة). كانت قيمة معدل البروتين الكلي ± الانحراف المعياري عند كلا الفئتين متقاربة إلى حدٍ ما 1.05± 7.001 غم/ دسل و1.23 ± 7.30 غم/ دسل على التوالي، في حين كانت قيمة الالبومين 1.3 ± 5.766 غم/ دسل عند المسنين مرتفعة عن مثيلتها عند الأصحاء 7.9 ± 4.36 غم/ دسل، وقيمة الكلوبيولين منخفضة عند المسنين 1.24 عم/ دسل مقارنة بقيمتها عند الأصحاء 2.97 غم/ دسل. أن الاختلال بقيم بروتينات الدم أدى إلى اختلال بنسبة إنزيمات الكبد حيث كانت فعالية الإنزيم GOt هي 21.73 وحدة/ لتر مقارنة بفعاليته عند الأصحاء 11.8 وحدة/ لتر، وارتفاع بسيط في فعالية GPT إلى 26.66 وحدة/ لتر إذا ما قورن بنسبته عند الأصحاء 22.07 وحدة لتر (r= 0.37, p<0.03). دلت نتائج البحث على حصول اختلال بنسب أجزاء البروتين مما أدى إلى حدوث تلف نسبي في خلايا الكبد.
Liver ability to manufacture proteins is one of the main functions o liver. The aim of this study is to test the ability of liver to manufacture proteins through measuring levels of total protein and its parts, then studying the impact o this ability on the function of liver cells of elderly Iraqi men by determining the activity of liver cells enzymes; Glutamate Oxalic transaminase (GOT) and Glutamate Pyruvic Transaminase (GPT). Blood samples were collected from 72 volunteer, divided into two groups. The first included 36 men- (50- 65 years old) who have not been registered with any organic injury in liver, kidneys pancreas, heart, and urinary system. Thirty sex healthy samples (20- 25 years old)- had been included in the second group as control. Levels of total protein± SD of two categories were somewhat similar (7.00± I.05 and 7.30 ± 1.23 gdl) respectively, while values of albumin possessed elevation in aged men than control (5.766 ± 1.3 vs.4.36 ± 7.9 gdl), in addition, it seems that globulin had a lower level in elderly than in youngest men (1.24 gdl vs. 2.93 gdl). That imbalance in blood protein parts leads to disrupt liver enzymes activity, where GOT activity elevated to 21.73 U/L when compared to its activity in control subjects 11.87 U/L, and the activity of GPT was 26.66 UL if compared with control 22.07UL (r=0.37,p<0.03). Our results indicate a commotion in protein parts concentrations in aged men, which might lead to a damage of liver cells.
|
