المصدر: | مجلة فكر |
---|---|
الناشر: | مركز العبيكان للأبحاث والنشر |
المؤلف الرئيسي: | الفلوجي، مهند عبدالرزاق (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع 6 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الشهر: | فبراير |
الصفحات: | 34 - 37 |
رقم MD: | 478149 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف المقال إلى تناول موضوع بعنوان أسرار التأثير العربي – الإسلامي على الغرب في ثلاثية علوم الطب، والجراحة، والقبالة. وسعى إلى بيان أثار هذا التأثير وأبعاده وعمقه على الغرب الأوروبي في الممارسات الطبية سالفًا ولاحقًا، ولا تزال واضحة إلى اليوم. وتناول المقال مفهوم كلمة Canon أي قانون، مشيرًا إلى أن قانون من قَنّ قانونًا (أي قاعدة ومسطرة) مشتق من قانون ابن سينا، قانون الطب وهو كتاب مرجعي ترجمه "جيرارد الكريموني" (1114-1187) المترجم البارع في الترجمة العربية والإغريقية إلى اللاتينية وقد ترجم 70 عملًا منها 21 في حقل الطب، وترجم أيضًا كتاب أبو القاسم الزهراوي في الجراحة، وكتاب المنصوري للرازي مع ترجمة المراجع الإغريقية لأبقراط وجالينوس وأفلاطون وأرسطوطاليس وأقليدس. كما قدم المقال أمثلة ونماذج على أن علم الجراحة وتداخلاتها وآلاتها وعلومها التمهيدية كالتشريح واسفنجة التخدير والتعقيم، إنما هى جميعًا صناعة إسلامية خاصة بل وعربية الأصل والمنشأ والتكوين. وتطرق المقال إلى أن مصطلح علم الجراحة أي (Surgery) هى مصطلح عربي الأصل، وتضمن المقال أمثلة على المصطلحات الطبية ذوات البصمات العربية التي لا تمحى في علم التشريح، وفي الكمياء. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|