المستخلص: |
ليست الموسيقية في اللغة ذات أثر في بلاغة القول وجماله وحسب، وإن كانت مباحث البلاغة قد تفردت بإبراز هذا الدور وإعلاء شأنه – وإنما لها أيضاً كثير من الأثر فيما يعتري البناء الصرفي والنحوي من التغير والتبدل والخروج عن قواعده المألوفة، وعليه يمكن أن تفسر ظواهر صرفية نحوية كثيرة تفسيراً موسيقياً، والمقال يحاول يبين ما يمكن لظاهرة السجع في الكلام، والفواصل في القرآن الكريم أن تفعله بقوانين النحو وقواعده، لتقدم وجهاً آخر من أوجه تعليل تلك القواعد والإحكام
Non seulement la musicalité de la langue a un acte rhétorique relatif à l’énoncé évoqué par les recherches, mais elle a aussi un autre concernant la structure morphosyntaxique basé sur les changements des règles commues pour en expliquer desphénomènes morphosyntaxiques. Cet article démontre ce que peut jouer l’allitération sur les règles grammaticales dans le but de donner d’autres formes d’explication
|