المستخلص: |
إن التحولات الاجتماعية التي شهدتها الجزائر وانعكاساتها على المجتمعين الريفي والحضري أفضت إلى إعادة النظر في العلاقة مدن أرياف, فقد ظلت الأولوية تستحوذ عليها المدينة وظل العالم الريفي فضاء ملحقاً بها. وفي هذا السياق جاءت سياسة التجديد الريفي لتعيد النظر في هذه العلاقة ولتساهم في تدعيم التماسك الاجتماعي والتنمية المتوازنة بين المجتمعين. وستتناول هذه الدراسة العلاقة الجدلية بين هذين الفضاءين, في محاولة لرسم هذه العلاقة, والإسهام في طرح إشكالاتها, للوصول إلى بناء شبكة استيطان متوازنة
Les mutations sociales qu’a connu l’Algérie et ses réflexions sur les deux sociétés rurale et urbaine ont incité à revoir la relation ville - compagne, en effet la ville a plus d’importance et elle est toujours en priorité alors que la compagne n’est qu’une annexe. Dans ce contexte; une politique du renouveau rural a été élaborée pour réviser de nouveau cette relation et pour contribuer au renforcement de la cohésion sociale et enfin aboutir à un développement bien équilibré de ces deux sociétés. Cet article traite la relation dialectique entre le milieu rural et le sphère urbain, tout en essayant de tracer les repères de cette relation. Cette problématique vise à constituer un réseau d’occupation équilibrée
|