المستخلص: |
هدفت هذه الدراسة إلى تناول أثر الروح الدينية في قيام الحملة الصليبية الأولى، وتوضيح الدور الذي قامت به البابوية في استغلال عواطف المسيحيين الأوربيين، وتأليب مشاعرهم المملوءة بالحقد والكراهية تجاه المسلمين على شكل حرب صليبية منظمة دعت إليها البابوية، وذلك من خلال استخدام مسألة الغفران من الذنوب والخطايا التي انبثقت عنها فكرة عسكرة الحج إلى الأراضي المقدسة، كوسيلة لإذكاء النار الصليبية داخل المجتمع الأوروبي المسيحي. واستغلال البابوية أيضًا للظروف السيئة التي أحاطت بالإمبراطورية البيزنطية على إثر الهزيمة التي تعرضت لها في معركة ملاذكرد سنة 1071م. وتشير الدراسة إلى صورة مسيحيي الشرق في أوروبا خلال العصور الوسطى، وأثرها في تجييش العواطف الأوروبية، واستغلالها في انبعاث الحملة الصليبية الأولى.
This study aims to investigate the extent to which religious spirituality has prompted Christians to launch the First Crusades Campaign. It also intends to elucidate the role of The Papacy in arousing F.uropean Christian sentiments and grudges and binding them together aginst Muslims. This has taken the form of organized Crusades inspired by The Papacy, through which pardons were used to ensure that visiting the holy lands could be realized only via military campaigns. This act on the part of popes was only a means of igniting European Christian hatred against Muslims, as well as of exploiting the unfavorable circumstances that the Byzantine empire was going through, following its defeat 1071. the study also sheds light on how the image of the Eastern Christians in Europe during the middle ages aroused the European sentiments and brought about the first crusade.
|