المستخلص: |
تناولت هذه الدراسة الحماية القانونية للعمالة الأجنبية في المناطق الصناعية المؤهلة بالأردن من خلال دراسة التقارير الدولية والوطنية لتحديد الانتهاكات التي تتعرض لها، وعرض التشريعات الوطنية الناظمة للعمالة الأجنبية مع بيان مدى مواءمتها للمعايير والاتفاقيات الدولية المصادق عليها من قبل الأردن، ومن ثم التطرق إلى أهم جهود الحكومة الأردنية في الحد من الانتهاكات التي تتعرض لها هذه الفئة وذلك في ثلاثة مباحث. وتبين لنا ان النظام القانون الوطني يعتريه بعض النقص ليتواءم مع المعايير الدولية وانه اذا ما تم سد هذا النقص فإنه قادر على توفير حماية لهذه الفئة من العمال الأجانب، لكن يبدو ان الخلل يكمن في تطبيق القانون وفرض الرقابة المناسبة على المصانع والشركات التي تستقدم هذه العمالة. وفي نهاية الدراسة أفردنا مجموعة من التوصيات بهدف تفعيل الحماية القانونية التي توفرها التشريعات الأردنية.
This study focused on the legal protection of migrant workers in the Qualified Industrial Zones (QIZ) in Jordan by reviewing international and national reports released regarding this issue to indentify the human rights violations these migrant workers face, then determining the international conventions Jordan had ratified pertaining migrant workers. The study also analyzes domestic legislation pertaining migrant workers to examine if it is compatible with International standards, and highlights the Government’s main efforts to combat human rights violations against migrant workers in three chapters. It was concluded that domestic legislation can provide effective protection for QIZ migrant workers, even though some laws are not compatible with international standards, but the main problem lies in implementing these laws and providing effective supervision. Finally, several recommendations were adopted to strengthen the national protection.
|