| المستخلص: |
يمكن للزلازل أن تتسبب في خسائر بشرية ومادية كبيرة على غرار باقي الكوارث الطبيعية الأخرى، والهدف من تحليل وتقييم هذا النوع من الأخطار في الميدان الإقتصادي هو دراسة أحسن السبل للمساهمة مع باقي الفاعلين في المجال للوقاية والحماية والمشاركة في مواجهة الأضرار الناتجة عنها. وقد حاولت الجزائر مثل باقي الدول المعرّضة لمثل هذه الظواهر إيجاد الإطار التشريعي لإدارة أحسن لمثل هذه الأخطار والذي كان أهمها القانون رقم 04-20 الصادر في 25 ديسمبر 2004 المتعلق بالوقاية من الكوارث وتسييرها في إطار التنمية المستدامة، القانون رقم 05-04 الصادر في 14 أوت 2004 المتعلق بتهيئة الإقليم، والأمر رقم 12-03 الصادر في 26 أوت 2003 المتعلّق بإجبارية التأمين على الكوارث الطبيعية وتعويض الضحايا. الهدف من هذه الدراسة هو تحليل وتقييم أهم الآليات المتبعة لإدارة أخطار الكوارث الطبيعية وخصوصا دور نظام التأمينات.
The earthquake is a natural event that can lead to damages with direct material and corporal effects (the collapse of buildings, bridges, dams ...), the purpose of catastrophe risk analysis in economical sector is to study the best ways to contribute with the other actors in the field to ensure better prevention, security and management of populations subjected to natural phenomenon such as earthquakes, floods, storms, violent winds, landslides or other disasters. It is essential to adopt risk management approaches to optimize the financial resources of our actors and exploit them in development programs. Algeria has tried to find a legislative framework for better management of such risks by the promulgation of several texts and the most important law n° 04-20 issued in December 25, 2004 relative on the prevention of disasters, Law n° 04-05 issued in August 14, 2004 relative on town and country planning and Ordinance N° 03-12 issued in August 26, 2003 relative to obligatory insurance of natural catastrophes and indemnification of victims. The aim of this study is to analyze and evaluate the most important mechanisms to manage the risks of natural disasters especially the role of the insurance system.
|
