| المستخلص: |
تتناول الدراسة الإيقاع الشعري بوصفه احد وجوه الكشف عن المحتوى للدلالي للنص الشعري واهم عناصر البناء الإيقاعي هي المقاطع والنبر والتنغيم والتي يمكن من خلالها معرفة مدى الانسجام والتماثل المتحقق بين البناء الدلالي والإيقاعي، وقد تم اختيار قصيدة (الله والذات) للشاعر محمود حسن إسماعيل بمثابة عينة يمكن من خلالها معرفة الإبعاد الإيقاعية للتجربة الشعرية التي تحملها القصيدة حيث تقدم أبعاد رؤية ذاتية، إنها المناجاة التي تصاحبها انفعالات الندم والخوف والتي تمثل لحظات من الخضوع والاستسلام، تلك هي الصورة الشعرية التي تسيطر على القصيدة من بدايتها حتى نهايتها، وقد استطاعت عناصر البناء الإيقاعي في تجسيد تلك المعاناة الشعرية وتمثيلها لأبعاد المحتوى الدلالي للنص.
The study rhythm poetic as one of the faces detected for the content of the semantic of the text poetic, the most important construction elements of rhythm are the sections and number and toning, and by which the knowledge of the harmony and uniformity achieved between the construction of semantic and rhythm were selected poem of god, the self of the poet Mahmoud Hassan Ismail sample shows through which knowledge deportation rhythmic experiment poetic carried by the poem, providing the dimensions of vision of self-standard dimensions, it is intimacy that are accompanied by emotions of regret and fear that represent moments of submission and surrender, that is the poetic image, which controls the poem from beginning to end, was able to construction elements of rhythm in the embodiment of those suffering and poetic representation of the dimensions of the semantic content of the text.
|
