| المستخلص: |
لقد تم استخدام الاستشعار عن بعد وسيلة للحصول على معلومات عن الظواهر الآثارية منذ عقود عدة، وبنهاية القرن العشرين وضح للآثاريين قيمة ما يمكن استخلاص من معلومات من الصور الجوية، مما قاد إلى تطور ما يعرف بعلم الآثار الفضائي. \ ورغم أن التصوير الجوي يعود إلى تاريخ طويل، فالتصوير الفضائي يعد وسيلة حديثة استخدمت في الكشف ورسم الخرائط والتحليل الآثاري. ورغم أن كلا من الصور الجوية ومرئيات الاستشعار عن بعد لها إيجابياتها وجوانب قصورها في مجال التطبيق الآثاري، فقد أثبتت السنوات الأخيرة إمكانية استخدامهما ودمجهما معا في مجال الكشف الأثري. وغدا الاستشعار عن بعد أكثر أهمية في علم الآثار، مع تطور نظم المعلومات ودمج بيانات الاستشعار مع مصادر المعلومات الأخرى في قالب يعرف بنظم المعلومات الجغرافية. وأضحى الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية عنصرين رئيسين لنظم وتحليل المعلومات المكانية في علم الآثار وإدارة موارد التراث.
Aerial photography, remote sensing technique has been used as a tool for acquisition of archaeological information for several decades. At the turn of the twentieth century, archaeologists realized that valuable archaeological data could be extracted from aerial photos, thus it has been developed into a systematic discipline known as aerial archaeology. \ Though aerial photography has a long history of use, Satellite remote sensing is a recent discipline applied in detection, mapping and analysis of archaeological matter, providing that the spatial resolution of the sensor is adequate to detect the features. \ Both aerial photography and satellite imagery have advantages and limitations with regard to archaeological applications. In the last few years, combination of the two was found to be ideal for archaeological remote sensing applications. Remote sensing has increased in importance to archaeology, as being an important close integrator with Geographic Information Systems. Remote sensing and its kindred tool of GIS have become central elements of modern spatial information and analysis system in archaeology.
|
