المستخلص: |
تبحث هذه الدراسة في مفهوم اليسوعية ومضامينها السلبية في رواية "يوليسيس" للكاتب جيمس جويس. تعتبر اليسوعية تاريخياً منظمة إجرامية مخيفة، خارجة عن القانون، ومثيرة للشك، وهذا ما يظهر في مواضيع الرواية وشخوصها. فعلى سبيل المثال، ما هو معروف عن اليسوعي من مراوغة، ودهاء، ومكر يشير بوضوح إلى مواضيع تتصل بالماضي والإحساس بالغربة وعدم الترابط. كما يحلل البحث مقاطع مختارة من رواية "يوليسيس" للتحقق من ملاءمة مصطلح اليسوعية مع شخصيات الرواية، أمثال بلوم، ستيفن، والأب كونمي على وجه الخصوص.
This paper examines the concept of Jesuitry and its negative connotations in James Joyce's Ulysses. Historically, this religious order, which was often viewed as fearful, criminal, outlaw and suspicious organization, resonates in the novel's themes and characters. For instance, the Jesuit's reputation for subtlety, craft and deviousness relate perfectly to the themes of nostalgia, alienation and disconnectedness. The paper also analyzes selected passages from the text of Ulysses to look at the appropriateness of applying "jesuitness" to characters in the novel, in particular Bloom, Stephen and Father Conmee.
|