| 520 |
|
|
|a تعد المفاوضات الدولية المباشرة، من أهم الوسائل السلمية لتسوية المنازعات الدولية وأسهلها، وأكثرها منالا وأيسرها حماية لمصالح الدول المتنازعة دون أن يتدخل العامل الأجنبي فيها. وقد تناول البحث أهمية المفاوضات في الوقت الحاضر، ومصطلح المفاوضات، ودورها في تجنب المنازعات المسلحة وما تسببه من دمار للشعوب، وما تحققه من تسوية مرضية للطرفين المتنازعين وضرورتها الإنسانية القائمة على الحق والعدل. وتناول البحث المفاوضات بكونها علم وفن لا يمكن أن يقوم بها إلا من توافرت فيه الصفات الشخصية المتميزة لأن يكون متفاوضا جيدا، بعد أن يطلع على علومها وقواعدها التي حددها القانون الدولي. فالمفاوضات خبرة ومنهج وقدرة على طرح البدائل، والتدقيق والمتابعة والمهارة الشخصية، وضرورات التكافؤ من جميع النواحي، والتخطيط العلمي والاطلاع على حقوق المتفاوض وواجباته وما يطلبه منه ممن خوله القيام بهذه المهمة. وبسبب تطور وسائل الاتصال الدولية، فإن المفاوضات تتأثر بعوامل داخلية وأخرى دولية تؤثر فيها تأثيرا كبيرا. وتتأثر المفاوضات بطبيعة الأنظمة السياسية والاقتصادية والاجتماعية، والواقع العسكري الذي يملكه كل طرف من الأطراف المتفاوضة. ومدى ارتباط المفاوضات بمنازعات وطنية أو قومية. كما تتأثر المفاوضات بالعوامل الدولية وبخاصة التوازن بين الطرفين ومدى تأثر مصالح كل طرف والمرونة التي يمكن أن يقدمها كل منهما للوصول إلى تسوية ترضي الأطراف المتنازعة، والثقة المتبادلة، وحسن النية في الوصول إلى حل، واستخدام العقلانية في طرح الآراء بينهما، والابتعاد عن الهيمنة الدولية.
|b Negotiations are the most important means of peaceful settlement of international disputes and the easiest and most accessible and easiest to protect the interests of the contending without interfering in the foreign States. The study included the Importance of negotiations at the present time, the term negotiations, its role in avoiding armed conflicts and the cause of the destruction of peoples, and progress of settlement satisfactory to both parties disputing the necessity of humanity based on truth and justice. The study included the negotiations being the science and art can not be carried out only available in outstanding personal qualities to be negotiated well, having seen the sciences and rules set by international law. Negotiations experience, methodology and the ability to put forward alternatives, audit follow-up, scier.tific planning, access to the negotiated rights, duties and to execute the task entrusted to him. Because of the evolution of international means of communication, negotiations are influenced by factors internal and international influence affect them significantly. And subject to the nature of the negotiations the political systems and economic, social, and military status quo which is owned by each of the negotiating parties. And the relevance of national negotiations, disputes or national. The negotiations affected by of factors of international, in particular the balance between the parties, the impact of interests of each party and flexibility that can be provided by each of them to reach a settlement that satisfies the conflicting parties, and mutual trust, good faith to reach a solution, and the use of rationality to put forward views between them, and away from the international hegemony. The search is over conclusion dealt with the main conclusions and proposals.
|
