| المستخلص: |
شهدت دولة الإمارات العربية المتحدة بصفة عامة وامارة أبوظبي بصفة خاصة ازدهارا اقتصاديا خلال العقود الأربعة الأخيرة ساهم في زيادة قدرة أسواق العمل على استقطاب أعداد متزايدة من العمالة الوافدة التي أدت إلى نمو وتطور ضخم في حجم سكان الإمارة، وساعد تدفق الهجرة الوافدة إلى الإمارات العربية المتحدة بالإضافة إلى معدلات الزيادة الطبيعية المرتفعة في رفع معدلات النمو السكاني، مما أثر في تزايد أعداد السكان بصورة لم يسبق لها مثيل في تاريخ الإمارة حيث تضاعف عدد السكان أكثر من ثلاث مرات في ربع قرن من الزمان، فقد زاد عدد السكان من مليون في عام (1975) إلى حوالي مليوني نسمة في عام (2011). هذه التيارات المتدفقة من المهاجرين أدت إلى زيادة نسبة الوافدين، حيث لم تقل نسبتهم عن 75 % من جملة سكان أبوظبي طوال الفترات التعدادية. وفي الواقع إن مشكلة السكان الإماراتية ارتبطت بتدفق المهاجرين. فالهجرة الوافدة أدت إلى تناقضات ديموجرافية قوية، حيث ارتفعت نسبة العمالة الأجنبية (ومعظمها من الآسيويين) وأصبحت نسبة مساهمة الوافدين في قوة العمل الإماراتية تمثل (91 %) من جملة القوى العاملة، وأصبح العامل الأجنبي عنصرأ أساسيا في النسيج الاجتماعي والنشاط الاقتصادي، ولم يقتصر دور تيارات الهجرة المتدفقة إلى أبوظبي على إحداث تغيرات في حجم السكان، بل تجاوز ذلك. بإحداث تغيرات جوهرية وظهور كثير من السلبيات لم تكن موضوعة في الحسبان، وكان لها أثر في تغيير الملامح الجغرافية لسكان الإمارات مثل الخلل الواضح في نسبة النوع وشكل الهرم السكاني، وتتجسد المشكلة حين نعرف أن التدفق البشري غير العربي إلى دولة الإمارات العربية المتحدة يحمل معه آثاره الاقتصادية والحضارية والاجتماعية الخطيرة التي تفوق كل الآثار والتغيرات المادية السريعة. وارتبط بالزيادة السكانية في الإمارة تزايد رقعة العمران الحضري ونموه بسرعة مذهلة، حاملا معه تغيرا إيجابيا في ظهور أحياء سكنية راقية وشبكة نموذجية من طرق النقل والمواصلات تربط هذه الامتدادات بغيرها من مراكز العمران في الإمارة أو الإمارات المجاورة من جانب، أو ما يجاورها من دول مجلس التعاون الخليجي من جانب آخر. وتحمل معدلات النمو السكانية المرتفعة لأبوظبي إشارات إلى أن أعداد سكانها سوف يتجاوز حاجز الـ 3 مليون نسمة في عام 2025 بل من الممكن أن يصل إلى 4.5 مليون نسمة في عام 2035. هذه الزيادة المتوقعة يجب أن تنذر متخذي القرار بسرعة إعادة توزيع السكان لتخفيف الضغط السكاني على مدينتي أبوظبي والعين وتوجيه الاهتمام أكثر إلى المحلات العمرانية في المنظقة الغربية في مدينة زايد وليوا والروشى وغيرها لتستوعب أعداد السكان المتزايدة.
The United Arab Emirates in General and the Abu Dhabi emirate in particular have witnessed unprecedented development in economy throughout the last four decades. Such economic growth resulted into the increase of the labor force recruited to fulfill the requirements for developing labor market. The immigration of workers to the UAE beside the high natural increase of local population led to the increase of the annual rate of population growth, as a result the population size increased sharply. The total number of population was doubled more than 3 times in only 25 years. The population was on fifth of a million people in 1975 increased to about 2 million in 2011. This huge increase is impossible to be achieved by natural increase alone; However, immigration currents have led to the increase of the immigrant population, to more than 75% of the total population of the region during the census periods. The demographic dilemma in the UAE is rooted in the nature of the foreign labor force mostly received from Asian Countries (mostly Indians), become more 90% of the total labor force of Abu Dhabi therefore they become a key element and parcel of the of fabric of the work system all over the country. Not only the role of immigration streams flowing to the region to bring change in population size, but exceeded that by causing fundamental changes and emergence of many of the negative consequences that were not in account and caused great demographic changes such as the obvious defect in the shape of population pyramid with accumulation and sag in male side population pyramid, and the unbalanced sex structure, with sex ratio more than 200 male/ per 100 female. The embodied problem when we know that the flow of non-Arab immigrants currents carries with it its dangerous economic, cultural and social impacts which exceed all the other tangible changes of landscapes As a result of rapid population increase, the built- up areas of urban centers increased widely . The area of Abu Dhabi cities increased from only 1 square Km. in 1970 to more than 200 Sq. km. in 2011 and many new extensions (suburbs) appeared at the margins such as Al-Rahba and Samha in N.E. direction, and in Khalifa city (A and B), and Mohamed bin Zayed city in south of Abu Dhabi Island. Therefore the total population of Abu Dhabi city increased sharply from 128 thousands in 1975 to one million in habitants in 2011. The future of population of the area can be noticed according to the high rate of population growth the total population will exceed 3 million in the year 2025, it may be reach 405 million in 2035. This projected increase must be put into consideration of decision makers to encourage the re-distribution of population to decrease population pressure on Abu Dhabi and AL Ain cities, and pull population to urban centers in western region of Abu Dhabi in Zayed, Liwa, Ruwais.... Etc.to achieve a good even distribution of population.
|
