| المستخلص: |
الكاريكاتير، رسم تشكيلي ساخر، ونوع من الفنون، يعتمد الخط، واللون، والظل، لبناء هيكله، ويعبر عن فكرة ساخرة، ومع ذلك فإن الكثير من رسوم الكاريكاتير، تستخدم التعليقات الأدبية "النص"، وهذه الظاهرة ليست جديدة، فهي موجودة منذ المراحل التاريخية الأولى لفن الكاريكاتير، وهي كذلك منتشرة في أعمال الكثير من رسامي الكاريكاتير المعاصرين، بينهم ناجي العلمي وجلال الرفاعي، اللذان اعتمدا بشكل كبير على النصوص الأدبية. إن استخدام الكاريكاتير لأدوات تعبير غير تشكيلية كــــ "النص"، أثار انتباهنا، وجعلنا نغوص في أعماق هذا الفن للتعرف على أصوله الأولى، ومنابعه، وكيفية نشأته، وتطوره، وتصنيفاته المرتبطة بالنصوص المختلفة وأنواعها، وكيف تم استخدامه من قبل الفنانين، كوسيلة للنضال السياسي، والعقائدي، والاجتماعي، وغيره. ونظرا لأهمية هذا الموضوع، جاءت هذه الدراسة كمحاولة للمساهمة بما هو جديد.
Caricature is ironic & formative drawing . It is a sort of art depends on line, colour and shadow to build its shape. It expresses an ironie idea. However many caricatures drawings use literat commentaries text.)) This method is not new whereas it was known since the early stages of the caricatures art. Moreover it is clearly used by the modern caricaturiotrs. Among them Naji ElAli & Jalal AlRefai who used the text culture heavily. Using non – formative expressing tools in caricature such of "text "drew our attention and made us dive into the depths of this art to recognize H,s primitive origins and sources, to tracv H,s developing process and to know wher using "text" exactly begon in the caricature. What are it,s different caeegories linked to the different texts. What are its types? And how it was used by artists a political, religious struggling method. Due to the potential importance of this research. This study came as an attempt to participate with what is new.
|
