| المستخلص: |
هدف البحث إلى الكشف عن الطبيعة القانونية للوديعة النقدية المصرفية وموقف المشرع الجزائري. حيث أشار إلى تعريف الإيداع النقدي بأنه العقد الذي يتم بين الزبون المودع والبنك المودع لديه، يضع بموجبه العميل مبلغا نقديا لدي البنك كما يترتب على هذا العقد الذي يخول البنك ملكية النقود المودعة لديه والتصرف فيها لحسابه الخاص التزام البنك برد القدر العددي للنقود المودعة لديه في الميعاد المحدد حسب الاتفاق. كما استند البحث على مطلبين أساسيين هما الإيداع النقدي ما بين فكرتي الاستثمار والحفظ والاستعمال المطمئن للنقود وموقف المشرع الجزائري من الآراء الفقهية. وجاءت النتائج مؤكدة على أنه بالرغم من المحاولات الفقهية التي سيقت بخصوص تكييف عقد الإيداع النقدي لدي البنوك وماذهبت اليه بعض التشريعات المقارنة صراحة من اعتباره عقد قرض تبقي عملية وضعه في خانة أحد العقود المعروفة في القانون المدني عمليا ونظريا عملية صعبة تظهر في عدة جوانب منها تعدد صور الوديعة النقدية والدافع من وراء التعاقد. ومعظم هذه الآراء السابقة تركزت على الدافع من جانب واحد في حين انه عقد ناتج عن تراضي إرادتين أو أكثر لكل منه غاية معينة يجدر مراعاتها في الأن نفسه. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The objective of the research is to uncover the legal nature of the bank cash deposit and the position of the Algerian legislator. It referred to the definition of the cash deposit as the contract between the depositing customer and the bank in which he deposited, whereby the customer puts a monetary amount in the bank. This contract which authorizes the bank to own the money deposited in it and to its disposal for its own account obliges the bank to refund the numerical amount of money deposited in it at the time specified by the agreement. The research was based on two basic requirements: the cash deposit between the investment ideas, conservation and safe use of money and the position of the Algerian legislator on the jurisprudential opinions. The results confirmed that despite the jurisprudential attempts that have been made regarding the adaptation of the cash deposit contract with the banks and the tendency of some of the comparative legislation explicitly considering it a loan contract remains in the process of putting it in one of the known contracts in the civil law in practice and theoretically difficult process appear in several aspects, such as the multiple copies of the cash deposit and the motivation behind the contract and most of these previous views have focused on the unilateral impulse, whereas a contract resultant of the consent of two or more wills has a particular purpose that should be taken into account in the same time.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
