| المستخلص: |
مدينة مكة المكرمة إحدى مدن المملكة العربية السعودية ذات الطبيعة الجغرافية الخاصة ومن أكثر المدن التي تعاني من مشاكل الازدحام السكاني خاصة في ظل صعوبة التوسع العمراني، وقد أثرت البيئة الجغرافية الطبيعية بشكل كبير في معدلات نموها العمراني واتجاهاته، فكانت الجبال هي العائق الأول أمام حركة التوسع العمراني للمدينة، ومع تطور وسائل النقل زادت أعداد الحجاج والمعتمرين مما أثر على استخدام الأرض بالمدينة ونشاط الاستخدامات الفندقية والتجارية. صاحب هذا مشاريع متتالية لتوسعة الحرم المكي الشريف مما تطلب هدم المئات من المنشآت السكنية والفندقية مع كل عملية توسعة وهجرة الاستخدام السكني إلى أطراف المدينة، بينما نشطت عمليات الإحلال والتجديد بوسط المدينة لحساب الأنشطة التجارية والفندقية وخاصة في المناطق القريبة والمؤدية إلى الحرم، وشهدت المدينة توسعات عمرانية ملحوظة خلال فترة الدراسة وكانت الأهم في تاريخ العمران بمكة، حيث ظهرت آليات البناء والتعمير وشق الأنفاق. وارتبطت محاور النمو العمراني بالطرق الرئيسية الخارجة من المدينة. كما شهدت المدينة معدلات نمو سكاني مرتفعة، وتخطى عدد سكانها 1.5 مليون نسمة عام 1431 ه وكانت المشاريع العملاقة لتوسعة الحرم الشريف أولى الآليات في نمو المدينة المقدسة، حيث أدت إلى هجرة المنازل والمؤسسات التجارية والفندقية. \
The Holy City of Makkah is one of the most important cities in the Kingdom of Saudi Arabia. It has a unique geographical setting, but suffers from overcrowding given the difficulties that encounter the urban expansion. Indeed, the mountain ranges have controlled the rates and directions of urban growth as they always represent a barrier However, economic growth of oil income has allowed the construction of tunnels and the creation of land plots at the expense of surrounding footslopes. The development of networks and facilities has promoted the increase of the Pilgrims' numbers, thus inducing a remarkable landuse changes. The most significant changes that have occurred in the city centre during the successive extension of the Holy Mosque, which required a large scale demolition and rock- cuts of the hillslopes. These dramatic changes have reshuffled the residential areas to the outskirts and the extensive development of hotels and stores in the central area near the Holy Mosque. The recent expansion of urban areas has been associated with the construction of main road networks away from the city centre, in order to accommodate the increasing number of population which reached 1.5 million in 1431 H. It is evident that the different stages of the Holy Mosque's expansion are the main driving force for the peripheral expansion of the city in different directions.
|
