| المستخلص: |
نظراً لأهمية النظام المحاسبي والجبائي في الاقتصاد الوطني حاولت الدولة إعطاء عناية كبيرة لهما.من خلا إدخال جملة من الإصلاحات الجبائية تمثلت في مجموعة من التعديلات السنوية على قوانين المالية. وأخرى محاسبية تمثلت في إصدار القانون 07/11 في 25/11/2007 والذي يتضمن النظام المحاسبي المالي وهذا بغرض تحقيق التواجد على الساحة الدولية وعليه استطاعت الجزائر تحقيق تقدم كبير نحوى التوافق المحاسبي الدولي الذي يعتمد على المعايير المحاسبية الدولية. لكن نظراً لما تتميز به البيئة الجزائرية من سيطرة القوانين على الواقع الاقتصادي للعمليات المالية فإن عملية الانتقال إلى تطبيق هذا النظام وما يتضمنه من تغيرات سواء كانت على مستوى التعاريف والمفاهيم والمبادئ والمعالجات المحاسبية الجديدة. واجه بعض الصعوبات لاسيما في الجوانب التي لها علاقة بالمحاسبة كالنظام الجبائي والذي ينبغي تكييفه بما يسمح لتوافق البيئة المحاسبية الجزائرية مع الجباية دون إعطاء أولوية لطرف على حساب الآخر.
Compte-tenu de l'extreme importance qu’acquierent les systemes fiscaux et comptables dans l’economie nationale. L’Etat leur accorde une grande attention est ce en appliquant une serie des mesures visant a reformer le systeme flscale, plusieurs modifications annuelles ont ete ainsi apportees aux lois de finances, et le code de procedure fiscale.et d’autres modifications ont ete apportees sur le systeme comptable a travers la promulgation de la loi N 7/ll/de 25/11/2007 Ce qui inclut le systfcme de comptabilite financiere. Et le but de cet r^forme etant la presence des institutions sur la scene international. Et ce dans ce contexte la, que l'Algerie a decide 1*application du systeme de comptabilite financiere a partir de 2010 on faisant le Progres afin d'arriver a la realisation de la conformite avec les normes intemationales de comptabilite. Toute fois en raison de Tenvironnement algerien caracterise notamment par la predominance de la loi sur les transactions financirres , les processus d’application de ce nouveaux systeme et les changement operes-tant aux niveau des definitions et des concepts qu'a celui des principes et de traitement comptable qui sont confrontes a certains difficultes, en particulier lies au systeme fiscale doit etre adapter a l'environnements comptable Algerien sans donner la priorite a une partie au depriment de 1’autre.
|
