| المستخلص: |
تبدو تجربة دبي في التطوير والتنمية لأول وهلة نموذجاً بارزاً في المنطقة العربية نالت مديح الكثير من المهتمين في هذا المجال، حيث حققت هذه الإمارة العربية الصغيرة ما عجز الكثيرون عن تحقيقه، ونجحت في أن تكون مركزاً مالياً وتجارياً وخدمياً وسياحياً على المستوى العالمي بفضل الاستثمار الواسع في البني الارتكازية والانفتاح الكبير والتسهيلات الهائلة الإدارية والضريبية، مستفيدة في كل ذلك من فترة الازدهار الاقتصادي العالمي والتمويل السهل نسبياً. والأهم من ذلك التصميم الخلاق والاندفاع الكبير ضمن "رؤية" لتحويل هذه الإمارة المحدودة الإمكانات إلى مركز نشاط اقتصادي عالمي يرتكز على المال والتجارة والسياحة. وقد نجحت في ذلك إلى حد كبير وأصبحت نموذجاً ربما يتطلع إليه الكثيرون كما هو الحال مع سنغافورة وهونك كونك. لكن لم يكن مقدار لهذا النموذج في التطوير أو (التنمية) الذي ابتدأ منذ ما يقارب العقدين من الزمن أن يستمر بانسيابية دون صدمات، كما بدا واضحاً بعد الأزمة المالية والاقتصادية العالمية الحالية التي انفجرت في آب 2008 ومازالت مستمرة إذ انعكست آثارها السلبية في احد تجلياتها أو ارتداداتها بقوة على آفاق النشاط الاقتصادي ومجمل التجربة التنموية في هذه الإمارة التي حاولت التكيف معها ومقاومتها لكن دون جدوي. البحث هذا محاولة مختصرة لتحليل وتشخيص أهم الجوانب الإيجابية وأهم الجوانب السلبية ونقاط الضعف المرتبطة بهذه التجربة التنموية. \
Dubai development experience seems at first glance an outstanding example in the arab region which received so much praise and interest .Dubai managed and succeedd to become a financial, commercial ,and tourist center at a global level, thanks to the huge investment in the infrastructure , great administrative facilities and tax free policies , with taking advantage at the same time of global economic prosperity and relatively easy finance and borrowing. Dubai succeeded , to the large extent, to become a model similar to Singapore and Hong Kong , which attract many countries to follow. In fact it is not estimated for Dubai development model to continue smoothly without shocks, as all beautiful things in the life, It become clear after the ongoing international economic and financial crisis that exploded in August 2008 The research is an attempt to analyze and diagnose briefly the most important positive and negative, strengths and weakness associated with this fantastic development experience. \
|
