| المستخلص: |
تبرز أهمية تل الحصن خلال العصر البرونزي الحديث (المتأخر) (1550-1200ق.م) من خلال كثافة الاستقرار وحجمه خلال هذه الفترة، حيث كان يلعب دورا مهما وخلال الدور الأول من العصر البرونزي المتأخر (١٥٥٠-1410ق.م)، خلال الدور الثالث من العصر البرونزي المتأخر (١٣٤٠-١٢٠٠ ق.م) استمرت أهمية تل الحصن الأثري خاصة خلال حكم الأسرة المصرية التاسعة عشرة، فقد كانت منطقة الحصن منطقة زراعية خصبة، اشتهرت بزراعة الحبوب والعنب والزيتون في تلك الفترات؛ الأمر الذي جعلها محط أطماع ملوك مصر القديمة، بالإضافة إلى أهميتها استراتيجية والعسكرية. تم الكشف في الموسم الأول لعام 2008 عن مقبرة مقطوعة في الصخر تقع شرقي التل، واحتوت بداخلها على خمس حجرات مخصصة للدفن، ويعود تاريخ المقبرة إلى نهاية العصر البرونزي المتوسط، واستمر استخدامها كمدفن خلال العصر البرونزي المتأخر وبداية العصر الحديدي. ازدادت أهمية تل الحصن خلال العصور الحديدية (1200-539ق.م) وبخاصة الدور الأول الذي يتميز بقلة المعلومات عنه في منطقة شمالي الأردن، ولكن يظهر أن هذا التل قد لعب أيضا دورا هاما خلال الدور الأول من العصر الحديدي. خاصة بعد أن كشف عن وجود مبان متعددة تعود إلى هذا العصر. يبدو أن منطقة الحصن وما حولها من البلدات قد احتضنت في باطنها ما يسمي ب (ديون)، وهي إحدى مدن الديكابولس العشر التي ازدهرت خلال الفترة الهلينستية والرومانية، ويؤكد هذا الأمر كثافة الاستقرار الهلينيستي والروماني في منطقة التل وما حوله، وكذلك وجود عدد من أنصاف الأعمدة المبعثرة في أكثر من مكان فوق التل.
The importance of Tell al-Hisn is most noted in the density and size of settlement during the Late Bronze Age (1550-1200 B C), especially during the age's first and third periods (1550-1410; 1340-1200 B C, respectively). For pertinent reasons, the ancient Tell al-Hisn maintained that importance during the reign of the Pharaohs' 19th dynasty in particular. At the time Tell al-Hisn was a fertile agricultural area famous for its grains, grapevines, and olives. It also enjoyed strategic and military values. All those made the Tell the focus of the Egyptian interest. The first season of excavations (2008) uncovered, east of the Tell, a cemetery incised in rock consisting to five burial chambers. It dates back to the end of the Intermediate Bronze Age, and its use as a burial continued all the way through the beginning of the Iron Age during which the importance of the Tell increased (1200-539 BC). Particularly during the first part of this period (dearth of information not withstanding) the Tell seems to have played an important role; the recent discovery of various structures dating back to that time support such importance. Again, Tell al-Hisn and adjacent towns seem to have included Dion (Aydoun), one of the ten Greek and Roman cities (the Decapolis) that flourished in the area during the Hellenistic and Roman eras. Evidence is attested by the density of Hellenic and Roman settlements in Tell al-Hisn and its surroundings and the presence of a number of half columns scattered over the Tell.
|
