المستخلص: |
عثرت البعثة الآثارية الإيطالية أثناء حفرياتها في موقع المخلفات الغذائية 5-RH في مسقط على ٣٧٤ خرزة من الأصداف البحرية والحجرية ذات أحجام وأشكال مختلفة. وتناقش هذه الورقة تسلطها الزمني، وأصنافها، ومادتها الأولية الطبيعية، وتقنية تصنيعها، وانتشار تداولها على طول الساحل الجنوبي لبحر العرب إبان الألفية الخامسة قبل الزمن الحالي. ويشير الباحثون إلى احتمال تصنيعها خارج الموقع بدليل قلة العدد الذي اكتشف في مقبرة واسعة جرى حفرها في الوقت نفسه. كما تم التركيز في هذه الحقبة الزمنية على مراكز التصنيع والدور الخاص الذي لعبته مواقع مخلفات الاستيطان الغذائية الساحلية.
During the excavations carried out by the Italian Archaeological Mission at the shell- midden site RH-5, Muscat, 374 beads of different shapes and sizes, obtained from both stone and marine shell, were recovered. This paper discusses their chronology, typology, raw material, manufacturing technique and circulation along the southern coast of the Arabian sea during the fifth millennium BP. The authors point out the probable exogenous production of the RH-5 beads, given also the scarce number of these items from the large cemetery excavated at the same site. The existence of production centres, and the specialised role played by some of the coastal (shell- midden) sites of this period are also emphasised.
|