| المستخلص: |
تؤمن النظريات النسوية الحديثة أن المرأة – عالميا- تعاني من الظلم والتهميش والتمييز، وتختلف درجة التمييز باختلاف الزمان والمكان. بناء على ذلك، سوف تسائل هذه الورقة الشعر النسائي العربي ابتداء من العصر الجاهلي وحتى العصر الحديث، مع التركيز على شعر المرأة الخليجية المعاصر لاستقراء مظاهر توقها إلى الحرية، وتحليل شعرها تحليلا ثقافيا. ومع أن بعض الشواعر في العصور القديمة وسخن النظرة الذكورية وسوغنها ودافعن عنها، إلا أن البحث أوضح أن الكثير من الشاعرات في العصر الحديث ناقشن قضايا المرأة صراحة، وأسسن منظورا نسويا مختلفا لمعركة ثقافية تتغيا التحرر مما تتهم به أولاء الشواعر المجتمع من الظلم والإقصاء.
According to feminist viewpoints, women globally suffer from social injustice and cultural discrimination; however, this perceived inequality between the sexes varies by era and location. Based on this perspective, this paper investigates Arabic women's poetry from the prc-Islamic era to the modem age with an emphasis on modem women’s poetry from the Arabian Gulf area to analyze manifestations of the desire for freedom (the poets’ expressed feelings and experiences regarding a freer cultural space) and the extent to which it is expressed in such poetry. This study also shows the principal issues on which women’s poetry has focused, particularly regarding women’s identity. Though the few female poets who broke through into the field of poetry in previous ages adopted masculine viewpoints and language, many female poets in the modem era have openly addressed women’s issues to create a feminist perspective and intensify the female struggle. Furthermore, these intellectuals explicitly and symbolically express how marginalized they are in their societies, believing that the feelings of alienation they articulate are an integral part of the global feminist movement.
|
