| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى معالجة موضوع الواقع الصحي للنساء في مرحلة نهاية الخصوبة. ولتحقيق هذا الهدف تم عرض نتائج المسح الجزائري لصحة الأسرة سنة 2002، باعتباره المسح الوحيد الذي تطرق إلى الحالة الصحية للنساء في مرحلة نهاية الخصوبة في الجزائر بنوع من التفصيل. وقد تم عرض هذا الدراسة من خلال عنصرين أساسيين هما: - الوضعية الصحية للنساء في مرحلة نهاية الخصوبة، وذلك من خلال عرض أهم الاضطرابات والمشاكل الصحية التي تجتازها المرأة في هذه المرحلة، وكيفية التعامل معها. - العوامل السوسيو- اقتصادية والثقافية المؤثرة في السلوكات والممارسات الصحية للمرأة في مرحلة نهاية الخصوبة. وقد اتضح لنا من خلال نتائج المسح الجزائري لصحة الأسرة، أن الوضع الصحي للمرأة في مرحلة نهاية الخصوبة لا يزال في نطاق محدود، فالمرأة تعيش هذه المرحلة بصمت، كما أن أغلبية النساء يعانين من قلة المعرفة بتفاصيل هذه المرحلة. وتبرز هنا حاجة المرأة إلى ثقافة ووعي صحي، ومستوى معيشي حسن وإلى خدمات صحية، وكذا الاعتناء بها كإنسان، لها الحق في تحسين مستوى جودة حياتها وصحتها في السنوات التي ستعيشها خلال مرحلة نهاية الخصوبة.
Cette étude vise le traitement de la situation de la santé des femmes à l’âge de la ménopause en Algérie. Pour réaliser ce but, on a basé principalement sur les résultats de l’enquête algérienne sur la santé de la famille réalisée en 2002, étant la seule enquête qui a évoqué la situation de la santé des femmes après la fertilité en Algérie d’une façon détaillée. Cette étude a été présentée à travers deux éléments essentiels qui sont: - La situation sanitaire des femmes en fin de fertilité et ceci à travers des complications et des problèmes de la santé que la femme rencontre et comment se comporter avec elle. - Les facteurs socio-économiques et culturels qui influencent sur la santé de la femme. D’après les résultats de l’enquête algérienne sur la santé de la famille, on a été plus éclairé sur la situation de la santé de la femme en fin de sa fertilité qui est toujours limitée, car La femme vit cette situation en silence. La majorité des femmes manquent de connaissance sur cette étape de fin du cycle mensuel et s’occupent avec certaines dimensions de cette étape après la fertilité que ce soit du coté sanitaire ou psychologique. En termes, la femme a besoin d’être cultivée, mise en conscience sur la santé, le niveau de vie favorable et des services sanitaires, et la considérer comme un être humain qui a le droit d’améliorer la qualité de son niveau de vie et de sa santé dans les années qu’elle va vivre après la fertilité.
|
