المستخلص: |
إن الحديث عن "بلاغة الافتنان" في شعر زهير، وهو في حقيقة الأمر، حديث عن أحد أوجه البلاغة الشعرية المنفتحة على جميع الإمكانات التعبيرية والصيغ التصويرية، التي تشكل جمالية الشعر، وتكشف عن خصوصيته البنائية. وتأسيسا على ذلك، تهدف هذه الدراسة إلى بناء تصور جديد للافتنان بالبحث عن تجلياته في شعر زهير، وقد أفضى البحث الدقيق إلى وجود تمظهرات عدة لهذا المفهوم على مستوى الأغراض والأسلوب الشعري والتصوير البياني، مما حقق للشعر جمالية فنية، وخلق في المتلقي رغبة قوية في إعادة قراءة الشعر العربي القديم بمنظور مغاير لما تم اعتياده.
The research is about the "rhetoric of 'Al eftinan' in zuhair's poems, which, in fact, refers to one aspect of open poetic rhetoric to all expressive possibilities, and pictorial formulas, which are aesthetic of poetry, and reveal the structural specificity. Accordingly,the aim of this analytical research is to build a new vision of "al eftinan" to search for manifestations of zuhair's poems. This has re-sulted in careful research into the presence of several manifestations of this concept at the level of purpose and style of the poetry and rhetorical imagery, which made poetry achieve its aesthetics and created in the receiver a strong desire to reread ancient arab poetry with different perspective to what was the case before.
|