المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
---|---|
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | ماروك، عيسى (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع 1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2013
|
الشهر: | ديسمبر/ كانون أول |
الصفحات: | 62 - 73 |
DOI: |
10.12816/0004320 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 525466 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعدّ العنوان أول ما يشدّ المتلقي للغوص في الكتاب ، وبالتالي فعتبة العنوان مهمة في نسج تلك العلاقة الناشئة بين المؤلف والمتلقي ، ولقد كانت أعمال جيرار جينات -خاصة كتاب "عتبات ـ seuils "- الممهد الأول لظهور علم العنوان الذي يضطلع بدراسة العنوان ، و إلى هذا التوجه ذهب ليوهوك ، فكانت أعمالهما البدايات التأسيسية لعلم ترسمت ملامحه في الأفق هو : علم العنوان (la titrologie) . وعلى صعيد العالم العربي لقيت سيمائية العنوان اهتماما كبيرا من الدارسين منهم : الدكتور بسام قطوس (سيمياء العنوان)، و الدكتور محمد الهادي المطوي : "شعرية عنوان كتاب الساق على الساق فيما هو الفرياق" . فالعنوان -كنص صغير-هو أول لقاء يحصل بين القارئ والكاتب ، وكثيرا ما يجلب الشهرة أو الكساد للمؤلَّف (بفتح اللام) ، فمنهم من يشذّ و يختار عنوانه بعد أن يتم تصوره لعمله و قبل إنجازه، و منهم من ينجز عمله وتطول به متاهات اختيار العنوان ، لما يتطلبه ذلك من مهارة و ذكاء , وهذا ما يكون سببا لهيمنة الغرابة والدهشة تارة ، و طغيان اللغة المسجوعة تارة أخرى، و هناك من يصبغ عناوينه وفق تأثره بالبعد التاريخي أو الجانب الوعظي و الإرشادي، أو توظيف الأسطورة الضاربة في عمق التاريخ، فكلما كان في العنوان إبداع وتجديد كلما كان له الحظ الأوفر في المقروئية ، و على العكس من ذلك. إنّ العنوان هو المحدد لهوية النّص ، يختزل معانيه ودلالته المختلفة ، ومرجعياته وإيديولوجيته ، ويبرز قدرة المؤلف على حسن الصياغة والاختيار ، وعلى هذا الأساس تعتبر دراسة العنوان معلما بارزا من معالم المنهج السيميائي، ذلك أنّ السيميائية لا تبحث عن الدلالة فحسب بل أيضا عن طرق تشكيلها،وتأتي هذه الدراسة لتكشف سمات العنونة عند القاص الجزائري محمد عبد اللهموم. |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |