| المستخلص: |
استطاع الدولار أن يكتسب مكانة رئيسية ضمن العملات العالمية بعد اتفاقية بريتون وودز، حيث تمكن من الاستحواذ على الجانب الأكبر من مبادلات التجارة العالمية ، مستندا على اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية الضخم ذي الإنتاجية العالية والقدرة الفائقة على النفاذ إلى الأسواق الخارجية ، كما يقوم الدولار الأمريكي بدور عملة الاحتياطي العالمي حيث يستولي الدولار على ثلثي احتياطات النقد الأجنبي في العالم و 80 بالمائة من مبادلات سعر الصرف الأجنبي ، ونجد أن أكثر من 50 بالمائة من صادرات العالم يتم دفع قيمتها بالدولار، وسيطر حجم التداول بالدولار على باقي العملات ، واستطاعت العديد من الدول ربط عملاتها بالدولار أو بسلة من عملات الدول الصناعية يمثل الدولار فيها وزنا نسبيا كبيرا. حيث شهدت السنوات الأخيرة (2000-2013) انخفاضا ملحوظا في قيمة الدولار الأمريكي مقابل العملات الرئيسية في أسواق الصرف العالمية ، الأمر الذي يرجع أساسا إلى التحديات التي يعاني منها الاقتصاد الأمريكي . ومن هذا المنطلق يتجلى هدف هذه الدراسة من خلال تبيان أسباب تراجع الدولار الأمريكي وآثار الانخفاض المستمر في سعر صرف الدولار على الاقتصاد العالمي الدول ، ويتأتى ذلك من خلال أربعة محاور، المحور الأول يتناول الدولار الأمريكي وتطور النظام النقدي الدولي والمحور الثاني يدرس معرفة مكانة الدولار الأمريكي في الاقتصاد العالمي ، والمحور الثالث يتناول محاولة معرفة أسباب وتداعيات تراجع الدولار الأمريكي على الاقتصاد العالمي أما المحور الرابع فيدرس الدولار الأمريكي وصراع العملات اليورو، الين الياباني واليوان الصيني.
The Dollar was able to acquire a key position within global currencies after the Bretton Woods Agreement, where it managed to cover the major part of world trade exchanges, based on the huge economy of the United States with high productivity and an extraordinary ability to access international markets. The U. S. dollar also plays the rôle of the global reserve currency with two-thirds of world foreign cuiTencies reserves and 80 percent of foreign exchange trade being in dollar, as well as more than 50 percent of world exports being settled in dollar whose trading volume dominâtes other cuiTencies, while many countries managed to peg their countries to the dollar or a basket of currencies of industrialized countries in which the dollar has a relatively large weight. Recent years (2000-2013)have witnessed a signifïcant decrease in the value of the U. S. dollar against major currencies in global foreign exchanges, which is mainly due to the challenges facing the U. S. economy. Hence the goal of this study becomes apparent asto illustrate the reasons for the décliné of the U. S. dollar and the effects of the continuing décliné of the dollar exchange rate on the global economy. This is achieved through four axes, the first of which deals with the U. S. dollar and the évolution of the international monetary system, the second axis shows the position of the U. S. dollar in the global economy, while the third axis tries to figure out the causes and conséquences of the décliné in the U. S. dollar on the global economy < and the fourth axis studies the U. S. dollar and the conflict among currencies such as the euro < the Japanese yen and the chines eyuan.
|
