| المستخلص: |
تعتمد هذه الدراسة على عمل حقلي إثنوغرافي أجراه الباحث بين بدو جبال الحجر ((أهل الحير)) في الإمارات العربية المتحدة، وهي تهدف إلى إلقاء الضوء على أهمية الزراعة والرعي في الاقتصاد السياسي للمجتمعات الحجرية، وفي ضوء ذلك تقدم الدراسة الحالية صورة إثنوغرافية تفصيلية لمدى تأثير المعرفة المحلية في النشاطات الاقتصادية المتمثلة في الزراعة والرعي، وكذلك تأثيرها الافتراضي على الحياة الاقتصادية والسياسية لمجتمع وثقافة ((الحير)). في الجزء الأول من الدراسة يقدم الباحث نقدا للدراسات الاقتصادية والسياسية لمجتمعات الخليج العربي، التي امتازت بإعطائها سلعا اقتصاديا-مثل اللؤلؤ، وبعد ذلك النفط-أهمية مبالغا فيها، وذلك على حساب سلع أخرى يتم إنتاجها محليا في مجتمعات فلاحيه ورعوية، ثم تنطلق الدراسة لتقدم، بصورة مكثفة، مجتمع ((الحير)) مثالا، وذلك بإظهارها أهمية المعرفة المحلية في مجال زراعة التبغ والنخيل ورعي الأغنام وتأثيرها في الحياة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية لهذه المجتمعات.
This study, based on ethnographic fieldwork among the Hajari Bedouins of the mountain zone of the United Arab Emirates, aims to highlight the significance of agriculture and pastoralism in the political economy of the Hajari communities. It, therefore, provides a detailed ethnographic picture of the extent of local knowledge involved in economic activities such as agriculture and pastorals, and its assumed effect on the political and economic life of Hajari society and their culture. In the first part of this paper, the author presents a critique of the economic and political studies of the Arabian Gulf societies. These societies overvalued economic commodities, such as pearls, and later oil at the expense of other locally produced commodities in either pastoral or agricultural communities. The study then puts forward extensively the Hajar case by illustrating the importance of local knowledge in tobacco growing, date cultivation, goat herding and husbandry in the economic, political and social lives of those societies.
|
