المستخلص: |
أجابت عينة من الأطفال والمراهقين من الجنسين من مصر (ن= 1565) ومن الكويت (ن= 455) عن المقياس متعدد الأبعاد لاكتئاب الأطفال والمراهقين، ويشتمل على ثمانية مقاييس فرعية، ومقياس "باص، وبيري" للعدوان، وكانت جميع معاملات الارتباط دالة إحصائياً وموجبة بين الأعراض الاكتئابية والعدوان، واستخرج من المصفوفات الارتباطية الأربع عامل عام سمي "الاكتئاب والعدوان"، وباستخدام الانحدار التدريجي تنبأت ستة متغيرات مستقلة من الأعراض الاكتئابية بالعدوان بوصفه متغيراً تابعاً، وهي: التشاؤم، ومشكلات النوم، وافتقاد الاستمتاع، والشكاوى الجسمية، وضعف التركيز، وانخفاض تقدير الذات في العينة المصرية، وأما في العينة الكويتية فقد تنبأت بالعدوان أربعة متغيرات مستقلة هي: الوحدة، والتشاؤم، وضعف التركيز، ومشكلات النوم، وخلصت الدراسة إلى أن تخفيض الأعراض الاكتئابية يمكن أن يخفض من العدوان
Two samples of Egyptian (N= 1565) and Kuwaiti (N= 455) children and adolescents responded to the Multidimensional Children and Adolescents Depression Scale (MCADS) consisted of eight subscales, and the Aggression Scale. All the correlations between depressive symptoms and aggression were significant and positive in the two samples. The correlational matrices yielded one salient factor labeled Depression and aggression. Using stepwise regression, six variables predicted aggression, i.e., pessimism, sleep problems, anhedonia, somatic complains, lack of concentration, and low self- esteem in the Egyptian sample, whereas they were: loneliness, pessimism, lack of concentration, and sleep problems in the Kuwaiti sample. It was concluded that ameliorating depressive symptoms could reduce aggression.
|