| المستخلص: |
لقد شهدت الكتابة العربية على مر عصورها أنواعا مختلفة من الأنماط، وذهبت بها سهولتها في التشكيل إلى أن تصبح من العناصر الأساسية في اللوحة التشكيلية الحداثية، إضافة إلى كونها أحد أنماط الزخرفة العربية والتي ازدانت بها صفحات المصاحف والمخطوطات، وجدران المساجد والقصور، وأسطح المشغولات، وغيرها من الروائع التي تشهد لها المتاحف العالمية بالجمال والذوق الرفيع. وتعددت اتجاهات الإبداع التشكيلي ونالت الحروف والكتابات العربية أهمية بالغة فعبرت عن مختلف الحالات والانفعالات أصدق تعبير. ولقد اتخذت الحروف والكتابات العربية محورين مهمين في الفن التشكيلي. أحدهما: قائم على التشكيل بهيئة الحرف أو الكلمة بغض النظر عن المضمون اللفظي. أما الثاني: فقام على الربط بين الكلمة أو الجملة ومضمونها اللفظي. وهو موضوع البحث، حيث وظف سالم باجنيد الآيات القرآنية تشكيلياً بحيث ربط بين الشكل الجمالي والمضمون اللفظي للآيات القرآنية. ولقد عنى الفنان السعودي (سالم باجنيد) بجمالية التشكيل والتداخل والتراكب والمبالغات في شكل وهيئة الحرف أو الكلمة المستخدمة. فاستطاع تحقيق هوية تشكيلية متميزة اتسم بها أسلوبه عالميا لإدراكه ووعيه الجيد بقيمة وقدسية الخط العربي (لغة القرآن الكريم). وقد تحددت مشكلة البحث في التساؤلات التالية؛ - (١) هل من خلال الدراسة التحليلية والوصفية الدقيقة للأعمال الفنية للتشكيلي الفنان سالم باجنيد يمكن الوقوف على ما تنطوي عليه هذه الأعمال من قيم جمالية وتشكيلية يمكن أن تفيد في تعليم الفن التشكيلي؟ - هل يمكن الكشف عن جمالية الخط العربي في التشكيل وعلاقتها بالمضمون الكتابي في أعمال سالم باجنيد؟ - وقد هدف البحث إلى عدة أهداف من أبرزها ما يلي: (٢) التركيز على جماليات التشكيل في تصميمات سالم باجنيد والتي تجمع بين التشكيل الحروفي والمضمون الكتابي. (٣) استحداث مداخل تشكيلية تقوم على توظيف المضمون التشكيلي والكتابي لمفردات الخط العربي. (٤) التعرف على نشأة الخطوط العربية ومراحل تطورها وأشكالها وانعكاسها على تصميمات سالم باجنيد الحروفية. وكانت حدود البحث كالتالي: -يقتصر الباحث على دراسة حالة إبداعية واحدة من مبدعي المملكة العربية السعودية ألا وهو الفنان التشكيلي السعودي سالم باجنيد. - يقتصر البحث على تحليل نماذج من أعمال سالم باجنيد في خط الثلث من إبداعه لكونها تجمع بين التشكيل بالكتابات العربية والمضمون الكتابي لها. وتوصل الباحث إلى عدة نتائج وتوصيات من أهمها: • التصميمات التي أنتجها الفنان باجنيد، بقدر ما تثري الرؤية التشكيلية بما تتضمنه من نظم وقيم فإنها تثري المشاعر والوجدان لكونها نتاج صياغات جمالية روحانية مستلهمة من القرآن الكريم. • المهارة في توظيف تقنيات التشكيل بالخط العربي كتكرار الكؤوس وتناظر الحروف وتكراريتها وقطمها وتوليد الحرف من الآخر، ومعكوس الشكل وإكمال الهيئة الشكلية بما يتوافق وجماليات التصميم. • ومن أبرز التوصيات: الاهتمام بالدراسات التي تتخذ من القرآن الكريم والأحاديث النبوية أو الشروحات المرتبطة بها مصدرا مهما للاستلهام في التصميم، إما من خلال توظيف شكل الكلمة أو محتواها التعبيري.
Arabic writing has witnessed throughout ages various types. Its easiness has made it to become among the fundamental elements in the modern plastic arts plate. Moreover, it is one the Arabic ornamental types, which decorated the pages of he Holy Qur'an, bodies of manuscripts, walls of mosques, palaces and roofs of occupied homes as well as the magnificent paintings displayed at the international museums that are characterized with striking beauty and fine taste. Furthermore, there are numerous tendencies of creative plastic arts, in which Arabic letters and writings received high significance. And expressed in the most faithful manner the various types of conditions and emotions. But, in fact, the Arabic letters and writings have adopted the following two significant focal points in plastic art: The first is based on the molding of constitution of the letter or word irrespective of phonetic content. The second is founded on associating the word or sentence with its verbal content, which is the theme of this research in which Mr. Salim Bajunaid employed the Qur'anic verses in the manner of plastic art as he linked between the aesthetical form and verbal content of Qur'anic verses. This Saudi plastic art artist (Salim Bajunaid) gave much attention to the aesthetical aspects of molding, interaction, constructions and exaggeration in the shape and form of the letter or used word. Hence, he was able to achieve a distinctive plastic art identity which characterized internationally his style; due to his good appreciation and understanding of the value and sanctity of the Arabic calligraphy (Whose letters constitute the language of the Holy Qur'an) The problem of the research was determined in raising the following two main questions: 1- Is it possible to point out aesthetical as well as plastic art values in the works of the plastic art artist, Salim Bajinaid, that might help in teaching plastic art via the minute, analytical and descriptive study? 2- Is it possible to detect aestheticism of the Arabic calligraphy in plastic art and its relation with the writing content in the works of Salim Bajinaid? Objectives: These include the following: 1- Focus on the aesthetical aspects of making the designs of Salim Bajinaid that combine letters form and writing content. 2- Create plastic art inventions that employ the formative as well as writing content of the letters of the Arabic calligraphy. 3- Acquaint oneself with the inception of the various kinds of Arabic calligraphy as well as the stages of its development, its forms and its consequences on the letters' designs of Salim Bajinaid. There was a particular limit for the research. The researcher confined himself to the study of a single creative case (that is one of Salim Bajinaid) from the many cases of the creative Saudi plastic art artists. Moreover, the research is restricted to analyzing modes of the works of Salim Bajinaid in which he created forms of the THULTH calligraphy that combine forming of Arabic writing and their corresponding writing content. The following are the most important RECOMMENDATIONS reached by the researcher: - The designs produced by artist Bajunaid do not only enrich the plastic art vision but they also enrich feelings and conscience as they are products of aesthetical as well as spiritual formulations derived from the Holy Qur'an, deserve to be commended.. - The skill displayed in using the forming techniques via Arabic calligraphy , such as repetition of heads, analogy and cutting of letters as well as creating one letter from the other and production of reverse forms and completion of letter form in a manner that conform to the aestheticism of designing, is noticeable. The studies that are based on the Holy Qur'an and Hadith or their relevant explanations as a significant source of inspiration in designing whether through employment of word's form or its expressive content.
|
