520 |
|
|
|a لم تكن الجودة من بدع عصرنا، ولكن لها أصولاً في ثقافة العرب وآدابهم منذ الجاهلية. فقد بحث العلماء العرب القدامى موضوع مهارات اللغة العربية كافة من وجهة نظر الجودة بحثاً معمقاً في مؤلفاتهم العلمية. ويعد الخط من أساسيات الكتابة، وأن له فضيلة كبيرة في اللغة، حيث شرفه الله سبحانه وتعالى بقوله: (ن والْقَلَمِ ومَا يَسْطُرُونَ) [القلم]، إن هذا القسم العظيم من الله عز وجل للقلم، يجعل له من الشرف العظيم والمنزلة السامية الشيء الكبير، وأن صاحبه يتبوأ مكانة عالية في الأمة. وإن الكاتب المعتبر هو المقرب من السلطان في معظم الأمور إن لم يكن كلها. أضف إلى ذلك، أن الشعراء كانوا يجلسون ويتبارون في أسواق مكة المكرمة لاختيار أجودهم شعراً، وذلك من قبل لجنة الجودة التي تحكم على شعرهم. وكان للمعاني- وهي مدار النظم وأحكامه- نصيب وافر من الجودة كذلك، حيث أوفى الجرجاني هذا الموضوع حقه من البحث والدراسة وعاب على الجاحظ اهتمامه باللفظ الظاهر الذي لا يكون له أهمية إلا إذا كانت معانيه سامية، وأن لعلامات الترقيم أهمية كبيرة في اللغة، لمعرفة فواصل الكلام ووصله، وبداية الكلام ونهايته، فإن معايير الجودة روعيت في كل هذه الأمور، وحظيت بدراسة مستفيضة عند العلماء العرب قديماً.
|b The quality was not the creation of this new era, its roots date back to the old Arab scholars. They have studied it in-depth in their scientific publications, the poets were sitting and competing with each other in Makkah's markets (such as, Okaz Market) to choose the best poetry, through a committee of quality which judges on their poetry. The meanings -which have the topic of composition and its rules- having a great deal of quality. Al-Jurjani had studied and treated exhaustively this topic, when he criticized Al-Jahiz who were interested in the literal meaning which has no value unless it has a noble meanings. Add to that, the Arabic script has a big merit in the language, Allah Subhanahu Wa Ta'ala (S.W.T). Said: "Nun By the pen And by the record which (men) write" ( ) Allah S.W.T. has oath in the pen, because it has a big honor, and the person who writes well occupy a high place in the nation. The reliable writer is close to the Sultan in most things if not all of them. In view of the punctuation marks which have a big importance in the language, to know the devision and connecting of the speech, and also the beginning and the end of it, the quality standard had been taking into consideration in all of the above matters, and obtained an elaborated study in old times of Arabs
|