الأفعال العربية ونظام المطاوعة
| المصدر: | مجلة ترجمان |
|---|---|
| الناشر: | جامعة عبدالمالك السعدى - مدرسة الملك فهد العليا للترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | الشملالي، نور الدين |
| المجلد/العدد: | مج23, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الشهر: | أبريل |
| الصفحات: | 57 - 76 |
| ISSN: |
1113-1292 |
| رقم MD: | 596521 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
42
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن الأفعال العربية ونظام المطاوعة. وأوضحت الدراسة أن علماء اللغة القدماء والمحدثين حاولوا معالجة هذا الموضوع وكانت آراؤهم مختلفة وفي بعض الأحيان متعارضة؛ لأن نظام المطاوعة قد يبدو فيه نوع من الاضطراب أو التعدد في الصيغ والوسائل مما قد يثير تساؤلات حول وظيفة هذا النظام، "إلا أن هذا الاضطراب ناتج فقط عن الطريقة التي قدمت بها هذه المعطيات". وأكدت الدراسة على أن الصيغ التي تصلح للمطاوعة في اللغة العربية يمكن حصرها في: أفعل، تفعل، تفاعل، افتعل، واستفعل. وذكرت الدراسة أن تحليل الدارسين المستغربين كان بعيدا ومختلفا عن تحليل علماء العربية القدماء والمحدثين. واستعرضت الدراسة بعض معاني صيغ المطاوعة لابن يعيش، بالإضافة إلى معان كثرة أخرى نذكر منها التعدية، التوجه، المشابهة، والتسمية. وختاما توصلت الدراسة إلى ان هناك فرق من حيث المعنى بين "فاعل" و"تفاعل" يساعد في إفادة كون الشيء بين اثنين فصاعدا، ولذلك تكون المشاركة أشهر دلالة لصيغة تفاعل. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
1113-1292 |
عناصر مشابهة
-
الأفعال الثلاثية المزيدة في اللغة العربية صيغتي: انفعل وافتعل
بواسطة: الشملالي، نور الدين منشور: (2010) -
المطاوعة
بواسطة: بنعاشر، الحسن منشور: (1991) -
الأفعال الرباعية: الأصل والتكوين بين الثلاثي والرباعي
بواسطة: الشملالي، نور الدين منشور: (2010) -
تركيب ودلالة لواصق المطاوعة في بعض اللغات العربية
بواسطة: راغين، بوشعيب بن مسعود منشور: (1997) -
القاموس الآلي للأفعال في العربية المعاصر: (عربي - فرنسي - إنجليزي)
بواسطة: الشملالي، نور الدين منشور: (2013)
