| المستخلص: |
يعرف التلوث الإلكتروني بأنه الدمار أو التغيير الذي يلحق بعناصر البيئة الذي يسببه إنتاج أو استخدام المنتجات الإلكترونية التي تحتوي على مواد سامة أو ضارة بهذه العناصر البيئة وتؤدي بطريق مباشر أو غير مباشر إلى الإضرار بالكائنات الحية المتصلة بالبيئة ويتميز التلوث الإلكتروني محل الدراسة بأنه نوع من أنواع التلوث المستحدث نظراً للتوسع في استخدام الأجهزة الإلكترونية والكهربائية كما أنه يتميز بأنه تلوث صناعي نتيجة للمخلفات الصناعية التي تتخلف عن إنتاج المنتج سواء أثناء مرحلة التصنيع أو بعد الاستخدام أو نتيجة التلف كما يتميز التلوث الإلكتروني بتهديده المباشر لصحة الإنسان وعناصر البيئة الرئيسية من ماء وهواء وتربة وأخيراً يتميز التلوث الإلكتروني بأنه تلوث قابل للانتقال عبر الحدود حيث يتم نقل الكثير من النفايات بصورة غير مشروعة للدول النامية وتتعدد مصادر النفايات الإلكترونية من أجهزة حاسوب وأجهزة تلفاز وأجهزة راديو كاست وأجهزة الهواتف النقالة والأجهزة الطبية والهندسية ومعدات الاستشعار عن بعد والأجهزة الإلكترونية المدمجة ضمن الأجهزة المنزلية التقليدية وخصص الباحــث هذه الدراسـة لمعالجة أهم الإشكاليات القانونية المرتبطة بالتلوث الالكتروني ، وهي " خصوصية التعويض الناشئ عن هذا النوع من التلوث"؛ وقد أوضح الباحث في مقدمة البحث ، أهمية الدراسة وصعوباتها ؛ ثم تناول في المبحث الأول: تعريف التلوث الالكتروني وطرق إدارة النفاية الالكترونية ، ودور التشريع في ذلك؛ هذا إلي جانب استعراضه لعناصر المسؤولية المدنية الناشئة عن التلوث الالكتروني ، من "خطأ وضرر وعلاقة السببية"، وما قد يرتبط بهذه العناصر من إشكاليات. وفي المبحث الثاني تناول صور تعويض الضرر في نطاق الدراسة ، ومدي التزام المتسبب في الضرر بها في ظل الصعوبات التي ترتبط بخصوصية هذا الضرر ؛ كصعوبة إعادة الحال إلى ما كان عليه ، وصعوبة التقويم المالي لبعـض هـذه الأضـرار ؛ هذا إلى جانب إشـارته لشروط دعوى التعويض عن هذا الضرر وخاصة تلك التي تحركها جمعيات العمل البيئي ، وأخيرا أشار إلي نظام تقادم دعوى التعويض عن أضرار التلوث الالكتروني. وقد خلصت هذه الدراسة إلى عدد من النتائج والتوصيات التي ينبغي آخذها في الاعتبار عند معالجة إشكالية التلوث الالكتروني.
Electronic Pollution is defined as the harm or change affecting the elements of environment as a result of production or use of electronic products containing poisonous and harmful substances. Electronic pollution is a new kind of pollution which emerged as a result of the wide use of electronic and electric appliances; it is also an industrial pollution caused by the industrial wastes resulting from the production of electronic and electric products during manufacturing stage. It can also occur after the use of such products or as a result of their damage. Electronic pollution poses danger to people's health, water, air and soil. It is also a transferrable one, that is to say, electronic wastes are transferred illegally to developing countries, and moreover, electronic wastes have various sources, such as computers, TVs, Radio, Mobile Phones, Medical Appliances, Sensors, household Appliances and so forth. Study sheds light on the compensation for harm caused by electronic pollution where researcher sets forth the importance of studying this subject as well as problem questions. In the first section study presents a definition for electronic pollution; ways of electronic waste management; role of legislations in this regard and associated problems. The second section sets forth forms of compensation; and to what extent is it binding to the person causing the harm, taking into consideration all difficulties arising from it such as difficulty to retrieve the previous condition before the harm caused and difficulty to evaluate damages. Study also sets forth conditions of compensation lawsuit, with a special focus on those pursued by environmental work associations, and finally, study throws spotlight on the prescription system in compensation for electronic pollution's lawsuits. Study sums up with a host of findings and recommendations.
|
