المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى محاولة الكشف عن أساليب أداء الزغردة على آلة الكمان في الموسيقى العربية، كما تهدف إلى محاولة تقنين تلك الأساليب وإسنادها رموزا خاصة في المدونة الموسيقية بلوغا لتوحيد أساليب أدائها بين العازفين. فالزغردة في أداء الموسيقى العربية تتميز بطرق خاصة ذات نكهة جديدة تميزها عن الموسيقات الأخرى، وأن إدراك تلك الطرق والتعمق في دراستها يضمن للمريد أدائها بالشكل العلمي الأمثل الذي يقوم على الرصانة والوضوح. وقد سعينا في هذه الدراسة إلى محاولة تحديد نماذج من المؤلفات الموسيقية العربية، ومعرفة الطرق المختلفة في أداء تقنية الزغردة على آلة الكمان فيها. وخلصت الدراسة إلى الكشف عن الأساليب المتنوعة في أداء الزغردة على آلة الكمان في الموسيقى العربية، إذ ظهرت هذه الزخرفة بأساليب أدائية مميزة تبرز مدى أهمية البحث عن خصوصيات أداء الموسيقى العربية بعامة بغية استغلالها في العملية الأدائية بدرجة عالية من الحرفة والدقة.
The aim of this study is to explore the methods or technique of the trill on the violin while performing Arabic Music, and to try to codify those methods and refer to them by special symbols in order to unify them among musicians. The trill technique in Arabic Music is distinguished with a special flavor, which differentiates it from other musical traditions. To be able to perform this kind of music in a more academic way based on sobriety and clarity, recognizing these methods and studying it in-depth is important. We tried in this study to define some models in Arabic Music compositions with the trill technique. At the end of this study we discovered a lot of different methods in performing the trill technique in Arabic Music, and these trills performed in a specific way showed us the significance of the Arabic Music and its value.
|