ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







A Thematic Reading of John Bunyan's The Pilgrim's Progress with Introductory References to Islam in English Literature

العنوان بلغة أخرى: قراءة موضوعية لرواية الكاتب الإنجليزي جون بانيان " رحلة الحاج " معاشارة تمهيدية لمفهوم الإسلام في الأدب الإنجليزي
المصدر: مجلة المنصور
الناشر: كلية المنصور الجامعة
المؤلف الرئيسي: Amer, Enas Subhi (Author)
مؤلفين آخرين: Al Khafaji, Mayada Zuhair (Co-Author)
المجلد/العدد: ع22
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2014
الصفحات: 125 - 151
DOI: 10.36541/0231-000-022-010
ISSN: 1819-6489
رقم MD: 625721
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تأتي أهمية هذه الدراسة في تسليط الضوء على أثر الإسلام وشخصية النبي محمد (صلى الله عليه واله وسلم) في الحضارة الغربية عموما والأدب الإنكليزي بشكل خاص. فالكتاب منذ شوسر وحتى المعاصرين منهم أشاروا إلى هذا الأثر في كتاباتهم وعبروا عن حجم الفجوة بين الشرق والغرب التي خلفها هذا الفهم الخاطئ للإسلام. لذا تهدف هذه الدراسة من خلال محاورها الثلاث إلى كسر الحاجز بين الشرق والغرب وتقريب وجهات النظر بهذا الخصوص، حيث تتناول في محورها الأول تمهيدا لمعنى الإسلام والخصائص المشتركة التي تجمعه بباقي الأديان؛ أما المحور الثاني فيستعرض أثر الإسلام في الأدب الإنكليزي وكتابه خلال بعض المراحل التاريخية البارزة؛ كما وتركز في محورها الثالث على الصور القرآنية والإنجيلية المجازية المتشابهة التي تضمنها العمل الأدبي "رحلة الحاج" للكاتب الإنكليزي جون بانيان.

The importance of this study lies in shedding the light on the impact of Islam and Prophet Mohammed (peace be upon him) on the western culture and English literature in particular. While some writers were looking at Islam as a dangerous element, others were completely taken by the oriental spirit of Arabic and Islamic culture and glorifying it. Writers from Chaucer to later ones mostly make references to this impact showing how vast was the gap of misunderstanding between the east and the West. Thus, this study aims at breaking the barrier between East and West in its three sections as it introduces the meaning of Islam and its common features with other religions in the first section. The second section briefly presents writers’ reflection on Islam in English literature in some prominent historical phases. The third section dominantly focuses on the equivalent Qur’anic and Biblical images in John Bunyan's fiction The Pilgrim's Progress.

وصف العنصر: أصل المقال منشور باللغة الإنجليزية
ISSN: 1819-6489

عناصر مشابهة