| المستخلص: |
هدف البحث إلى مناقشة الحروب التي اندلعت بين العثمانيين والصفويين بين سنتي 1597و1590 م والتي سميت بحروب الإثني عشرة سنة. وهي جزء من سلسلة حروب الصراع الصفوي العثماني الذي استمر قرابة قرنين من الزمن. واعتمد البحث على المنهج التاريخي. وتكون البحث من مجموعة من العناصر تمثلت في لمحة من بداية الصراع. وأسباب حروب الإثنى عشر سنة. وحروب الإثنى عشر سنة. والحملة العثمانية على كرجستان وقفقاسيا. وبناء قلعة قارص. ومعركة جلدر والسيطرة على كرجستان. ومعركة قويون كجدي وضم شمال أذربيجان. كما أوضح البحث الأرتداد الصفوي واسترجاع شيروان. والمحاولات الصفوية لعقد الصلح. والحملة العثمانية الثانية. والصراع حول روان ارمنستان حاليا. وحرب المشاعل. والصراع على تبريز. وجاءت نتائج البحث مشيرة إلى أن حروب الإثنى عشر تركت آثارا واضحه. حيث أن الدولة العثمانية استطاعت خلالها أن تدخل فى تبعيتها مناطق شاسعة منها ما يعد من المناطق الصفوية كتبريز عاصمة الصفويين السابقة. وكشيروان وكورجستان وروان وقرة باغ و كنجة ونخجوان ونهاوند. كما كان هناك نتائج سلبية على الدولة العثمانية ومنها تجدد ظهور حركات العصيان الجلالي فى الأناضول. وتوقف التوسعات العثمانية فى الجبهة الغربية وأصبحت أوروبا فى مأمن من أي هجوم عثماني طيلت الإثنى عشر سنة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The aim of the research is to discuss the wars that broke out between the Ottomans and the Safavids between the years of 1597 and 1590 which were called the wars of the Twelve years. It is part of a series of wars of the Ottoman Safavid conflict that lasted nearly two centuries. The research was based on the historical approach. The research consists of a set of elements at the very beginning of the conflict, the causes of the wars of the twelve years, and the Ottoman campaign on Kargestan and Qafqasia, as well as building the castle of Kars, the Battle of Gilder and the control of Kyrgyzstan.nd a fierce battle as a soldier and the annexation of northern Azerbaijan. The research also explained the Safavid apostasy, retrieval of Shirwanو the Safavid attempts to hold the peace and the Second Ottoman Campaign. The conflict over Ruan is currently in Armenia, war torches and the struggle over Tabriz. The results of the study pointing out that the wars of the twelve left a clear impact where the Ottoman state was able to enter in the follow-up of large areas including what is from the Safavid regions showing the capital of the former Safavids. Kushiroan, Kurstan, Rouen, Karabakh, Kenga, Nakhjwan and Nahand. There were also negative results on the Ottoman Empire including the renewal of the emergence of the insurrectionist movements in Anatolia. The Ottoman expansions on the western front stopped and Europe became immune from any Ottoman attack that lasted for twelve years.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
