| 520 |
|
|
|a يحاول هذا البحث تسليط الضوء على جانب مهم من علوم الحديث ألا وهو نقد المتن. ولقد تناول البحث الموضوع من خلال بيان الجذور التاريخية لهذا الفن، وارتباطه الكبير بالصحابة منذ العقود الأولى لهذا الدين، كما أشار إلى تلك العقلية النقدية التي تميز به حملة الحديث، ورواته من لدن عصر النبوة إلى العصور المتأخرة. لأجل ذلك اختار البحث نماذج تطبيقية لاستدراكات الصحابة بعضهم على بعضهم، وخاصة السيدة عائشة رضي الله تعالى عنها. وقد تم التركيز على بيان المناهج المستعملة في نقد النصوص واستنباطها ووجه الاستشكال فيها، وموقف العلماء من ذلك كله. ولقد جمع البحث بين المنهجين التحليلي والنقدي؛ لتناول الجوانب المختلفة للموضوع.
|b This article sheds light on an important aspect of the sciences of Hadīth, that is, textual criticism (naqd al-matn). The article has dealt with this topic by showing the historical roots of Hadīth textual criticism and its origination with the Companions since the early decades of Islam. It has also demonstrated the critical attitude that characterized the bearers and narrators of Hadīth from the time of the Prophet until later times. To illustrate this trend, a number of Hadīth instances showing the Companions’ emending and correcting one another’s narrations, especially Ā’isha may God Almighty be pleased with her, have been studied. Special attention has been paid to uncover and elucidate the methods used in the textual criticism of Hadīth, to highlight the points of criticism and to assess the scholars’ views in this respect. The study has combined analytical and critical methods to treat the different aspects of the subject.
|d Artikel ini menerangkan satu aspek penting da lam bidang ilmu hadÏth, iaitu kritikan teks (naqd al-matn). Artikel ini membincangkan tajuk ini dengan memberi asas sejarah dalam kritikan teks hadÏth dan asal usul bermula di kalangan Sahabah sejak zaman awal Islam lagi. Ia juga menunjukkan sikap yang kritikal yang ada pada ciri-ciri pemegang dan penyampai hadÏth dari zaman Nabi sehingga masa-masa kemudian. Untuk mengambarkan perkembangan ini, beberapa contoh hadÏth menunjukkan para Sahabah berusaha membetulkan riwayat antara satu sama lain, terutamanya kajian kepada Sayyidatina Ā'isha (r.a,) sendiri. Perhatian khusus diberikan dalam mendedahkan dan menjelaskan kaedah yang digunakan dalam kritikan terhadap teks hadÏth, bagi menjelaskan asas kritikan dan penilaian pandangan ulama’ dalam hal ini. Kajian ini mengabungkan kaedah analisa dan kritikal dalam kajian terhadap aspek yang berbeza ini dalam perkara ini.
|
