| المستخلص: |
تعالج هذه الورقة أحد أهم المواضيع المهمة في العلاقات الدولية والسياسة العالمية على حد سواء والمتمثلة في حماية البيئة من التهديدات الأمنية الجديدة ومن أجل سلامة وصحة الإنسان. كما تحاول هذه الورقة التطرق لإستراتيجية التشبيك كمدخل لتفعيل دور المنظمات البيئية غير الحكومية لحماية البيئة وتحقيق التنمية المستدامة؛ وذلك انطلاقا من أن هذه الفواعل تعتبر نوعا جديدا من المجتمع المدني العالمي في ظل النظام العالمي القائم، لاسيما إن كانت تهدف إلى إشراك وتوعية المواطن في حماية بيئته، فهي حلقة وصل بين المواطنين والسلطة. بالإضافة إلى ذلك، المنظمات البيئية غير الحكومية إن عملت في إطار شبكي متكامل مبني على الترابط والتنسيق والتداخل ستتكفل بخلق وعي بالمخاطر البيئية أولا، وطرحها للنقاش والحوار، ومن ثم إشراك كل الجهات المعنية في المساهمة في اقتراح الحلول وتنفيذها من خلال القوى الفاعلة في المجتمع والسلطة بطبيعة الحال.
This paper addresses one of the most important topics in international relations and world politics both of protecting the environment from new security threats and for the safety and human health. The present paper attempts to address the strategy of networking as an input to activate the role of environmental organizations, non-governmental organizations for environmental protection and sustainable development; and so out that these other actors are a new kind of global civil society in light of the existing world order, especially if it aims to engage and educate citizens in the protection of environment, they are a link between citizens and power. In addition, the environmental non-governmental organizations that worked in the context of network integrated based on the coherence and coordination and overlap will be covered by creating awareness about environmental risks first, and put forward for discussion and dialogue, and then the involvement of all stakeholders in contributing to the proposal and implement solutions through the actors in the society and power of course.
|
