مشروع متعدد الأبعاد: في الأدب والنقد والترجمة حوار مع الدكتور حميد لحميداني
| المصدر: | مجلة البلاغة وتحليل الخطاب |
|---|---|
| الناشر: | ادريس جبري |
| المؤلف الرئيسي: | لحمداني، حميد (مؤلف) |
| مؤلف: | هيئة التحرير (محاور) |
| المجلد/العدد: | ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الصفحات: | 117 - 140 |
| ISSN: |
2028-9456 |
| رقم MD: | 629681 |
| نوع المحتوى: | اخرى |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
استعرض المقال حوار مع الدكتور حميد لحمداني بعنوان مشروع متعدد الابعاد في الأدب والنقد والترجمة. ومن الأسئلة التي تم مناقشتها في الحوار، السؤال الأول في البداية نرحب بكم أستاذنا الفاضل الدكتور حميد لحمداني ونشكركم على قبول الدعوة، سنحاول في هذا الحوار الإحاطة ما أمكن بتجربتكم المتعددة الأبعاد انطلاقاً من الإبداع ومروراً بالنقد ونقد النقد والترجمة ووصولاً إلى التأطير الجامعي والعمل الثقافي والأكاديمي، نستهل هذا الحوار بإثارة قضية التفاعل بين النقد والإبداع بما أن تجربتكم الإبداعية غنية بالمعرفة النقدية، هل تعد هذه المعرفة قيمة مضافة لملكة الابداع. السؤال الثاني من الملاحظ أن روايتكم (رحلة خارج الطريق السيار) تتشكل من مقاطع مفككة وصور سردية ووصفية متناثرة؛ لكن هذا التشتت الظاهر مبني على تناسق باطني له ابعاد رمزية، حدثنا عن هذه التجربة الإبداعية التي تضافرت في بنائها مهارات رحلية ومسرحية وسينمائية وتشكيلية. السؤال الثالث في إطار مساءلة الرواية للواقع، الملاحظ في هذه الرواية أن شخصية (خديجة) صورت بطريقة منفردة، فهي العقل المدبر الذي يخطط بإحكام، ويعرف كيف يستثمر العاطفة والإغراء لخدمة المصلحة الخاصة، ألا تتم من خلال هذه الشخصية مساءلة علاقة الذكورة بالأنوثة برؤية مغايرة. السؤال الرابع في إطار التمييز بين الرواية التي تكتب الواقع والرواية التي تبني الواقع، أين يمكن أن تصنف رواية (دهاليز الحبس القديم). واختتم المقال بأخر تساؤل وهو، من المشاكل الأساسية التي تطرح أمام الباحثين عموماً مشكلة النشر والتوزيع، من خلال تجربتكم في إصدار المجلة وفي نشر مؤلفاتكم الخاصة كيف تنظرون إلى هذا الشكل في المغرب. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
|---|---|
| ISSN: |
2028-9456 |
عناصر مشابهة
-
بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي
بواسطة: لحمداني، حميد منشور: (2001) -
القصة القصيرة جدا في أفق التعريف و تحليل النماذج
بواسطة: لحمداني، حميد منشور: (2012) -
حوار مع الدكتور نبيل الحفار
بواسطة: الحفار، نبيل منشور: (2014) -
الحوار الداخلي وتيار الوعي في بناء الفن القصصي
بواسطة: عبدالسلام، فاتح منشور: (1998) -
نظرية الأدب من منظور التفاعل المتبادل
بواسطة: لحمداني، حميد منشور: (2004)
