| المستخلص: |
هدف البحث إلى الكشف عن أثر النفط في التجارة الخارجية للأقطار العربية من خلال بعض الحقائق النمطية. وارتكز البحث عده محاور. استعرض المحور الأول دور النفط في اقتصادات الأقطار العربية وتجارتها الخارجية. وتناول المحور الثاني دور النفط في التجارة البينية للأقطار العربية واشتمل على أداء التجارة البينية للأقطار العربية في ظل مختلف الاتفاقيات الإقليمية، وأثر النفط في تكوين التجارة البينية للأقطار العربية. وتطرّق البحث إلى تحليل التجارة الخارجية للأقطار العربية، وحاول قياس ما تنطوي عليه أنماطها السائدة من فرص لتنشيط التجارة بين الأقطار العربية. وأشار البحث إلى عمق أثر النفط وتقلبات أسعاره في إجمالي التجارة الخارجية للأقطار العربية، والعامل الذي يبصمها بنوع من التشوه من عدة أوجه، حيث لا تزال الأقطار العربية تعتمد على المزايا الموروثة التي يتيحها غنى هذه الأقطار بعدد محدود من الموارد الطبيعية، تشمل في الأساس البترول والغاز وبعض المعادن والموارد الزراعية، ولم تستطع الانتقال إلى التركيز على المزايا التنافسية المستحدثة التي تميز الزخم الكبير الذي تعرفه التجارة الدولية وأداء الاقتصادات الناشئ، الأمر الذي أدى إلى تنوع محدود على صعيد الصادرات وتشوه في نمط الاستيراد، وتركّز شديد في عدد قليل من الشركاء، الأمر الذي انعكس بصورة واضحة على تواضع وجمود نصيب الأقطار العربية في التجارة العالمية. وأكد البحث على أن التبادل التجاري بين الأقطار العربية ليس أقل مما كان متوقعاً، بالنظر إلى النمط الأساسي للتجارة الخارجية على العموم التي تظل محدودة، الأمر الذي يعني أن التجارة البينية أكثر منها محدودية.كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The objective of the research was to identify the impact of oil in the foreign trade of the Arab countries through some stereotyped facts. The research was based on several axes. The first axis reviewed the role of oil in the economies of Arab countries and their foreign trade. The second axis dealt with the role of oil in intra trade of Arab countries. It included the performance of intra trade of Arab countries regarding various regional conventions and the impact of oil on the formation of intra trade of Arab countries. The study dealt with the analysis of the foreign trade of the Arab countries. It also tried to detect foreign trade opportunities included in their prevailing patterns to reactivate trade among the Arab countries. The study pointed to the depth of the impact of oil and its price fluctuations in the total amount of foreign trade of the Arab countries. The research mentioned the factor that affected it badly in many ways, as the Arab countries are still depending on the inherited advantages offered by the richness of these countries with a limited number of natural resources, including mainly oil, gas, some minerals and agricultural resources. It didn't focus on the innovative competitive merits that characterize the significant momentum of international trade and the performance of emerging economies, leading to limited export diversification and distorting the pattern of imports. It also leads to focusing on a small number of the partners, which clearly reflected the lack and stagnation of the proportion of Arab countries in world trade. The study emphasized that trade exchange between Arab countries is not less than expected while looking into the basic pattern of foreign trade in general, which remains limited, which means that intra trade is more limited than foreign trade.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
