المستخلص: |
لم تخرج المنطقة العربية من دائرة اهتمام القوى العالمية الفاعلة، وكان هذا الاهتمام يترجم في كل مرحلة في الشكل الذي يتناسب مع أهداف هذه القوى، ووفق ما تتيحه التوازنات والخصوصيات التاريخية، ومع بداية التسعينات من القرن الماضي اتخذت الاستراتيجيات الغربية تجاه المنطقة طابعا مميزا، حكمته جملة من الظروف الناتجة عن تحولات كبرى حصلت في العالم، والتي ألقت بظلالها على طبيعة التشكيلات السياسية والاجتماعية وطرحت مهمات وتحديات أمام المجتمعات العربية، في بنيتها وآفاق تطورها، ،مما فرض على العديد من النظم العربية انتهاج خيار الإصلاح السياسي، والأخذ بقدر معلوم من التعددية السياسية.
The Arab region did not come out of the attention of the international powers, this interest was each time translated to fit the objectives of these international actors and according to the balances and the historic privacy. with the beginning of the ninties, the Western strategies have taken a distinctive change which was linked to a major shifts in the world affairs. These changes were reflected in the political and the social life and posed number of challenges and commitments in front of the Arab societies, in their structure and the prospects of their developments. These challenges obliged many of the Arab regimes to select the choice of reformation and political pluralism to a reasonable degree
|