المستخلص: |
نظرية التأويل؛ نظرية حديثة في النقد الفني تركز على القارئ بصفته محور عملية القراءة للنص الأدبي. وتعتمد في إنجاز مهمتها على ثلاثة أسس: الفهم والتفسير والتطبيق، ولكن من منطلق التفاعل الحيوي بين هذه الأسس المشتركة في إنتاج المعنى. إن إعادة قراءة موروثنا الشعري وفق نظرية التأويل هذه ذات فائدة كبرى إذا أحسنا توظيف مساراتها الفاعلة. ومن هنا قرأ هذا البحث نصا شعرياً تراثياً هو قصيدة ابن المعتز العينية قراءة تأويلية مجدية، وتوصل إلى رؤى عميقة امتزج فيها الفن والتاريخ وسارا معاً في تناغم تأويلي لغاية واحدة هي الوصول إلى فهم أفضل للنص وأبعاده الإنسانية الممكنة
Hermeneutic is anew criticism theory that interest on the reader as a center of the main issue in the reading text of art. To achieve its goal Hermeneutic theory depends on the interaction of three elements including: Understanding, interpretation, and application. It is worth to re- reading our heritage poetries in the light of this theory based on the effectiveness of reading and multiplicity of meaning. According that, this research is reading a poetry text which is: Qaseidat – Alayniyah of Ibn Almoataz, in the light of hermeneutics considering its interest in the vital reading and the open text. This vital reading got deep vision which could be better than any other reading
|