| المستخلص: |
أدى رفض الولايات المتحدة الأميركية الاعتراف بجمهورية الصين الشعبية بعد تأسيسها عام 1949 إلى تصاعد حدة الخلاف بينهما لكن طبيعة الأوضاع الدولية والتنافس الذي حصل في مرحلة الحرب الباردة بين المعسكرين الشرقي الشيوعي بزعامة الاتحاد السوفييتي والغربي الرأسمالي بزعامة الولايات المتحدة الأميركية فرض على الأخيرة إقامة علاقات مع جمهورية الصين الشعبية ولم يكن ذلك بالأمر اليسير لذا سارت الاتصالات بينهما بوتيرة متقطعة وعن طريق دول وسيطة حتى تأسيس مكتبي الاتصال في أيار عام 1973 إذ أسهم إنشائها بشكل كبير في تقاربهما وتعزز ذلك بحدوث لقاءات رسمية ومباشرة بينهما تناولا خلالها كافة المسائل مثار الخلاف بين الدولتين لذا يمكن عد افتتاح مكتبي الاتصال خطوة إيجابية مهدت إلى إقامة علاقات دبلوماسية بينهما. ولأهمية الدور الذي اضطلعا به مكتبي الاتصال في المرحلة المبكرة من تأسيسهما فإن البحث ركز على إبراز ذلك الدور بغية الوقوف على سياسة الدولتين من بعضهما وأهم القضايا التي استعرضت في أروقة مكتبي الاتصال وتأثير ذلك على تقاربهما. تطرق البحث إلى العلاقات الأميركية – الصينية حتى تأسيس مكتبي الاتصال لإعطاء صورة موجزة عن طبيعة تلك العلاقات وليكون بمثابة تمهيد لتوضيح الدور الذي أدياه مكتبي الاتصال في تعزيز التقارب بينهما، والذي تكلل في زيارة كيسنجر إلى بكين واتفاقه مع الحكومة الصينية على أهمية أن يضطلع مكتبي الاتصال بدورهما في تذليل الكثير من المسائل الخلافية بين البلدين فضلا عن عملهما على تحسين علاقاتهما في كافة المجالات السياسة والاقتصادية لذا عد افتتاحهما بمثابة خطوة مهدت لإقامة علاقات دبلوماسية بينهما فيما بعد.
The refusal of the United States recognize the Republic of China after its founding in 1949 to escalated the dispute between them but the nature of the international situation and competition that took place during the Cold War between the two camps eastern communist-led Soviet Union and the Western capitalist led by the United States imposed on the recent establishment of relations with the Republic of China People were not so easy, so goes communications between them frequently intermittent and by states and intermediates until the establishment of liaison offices in May of 1973, as stocks were set up largely in the rapprochement and promote the occurrence of official meetings and direct them addressed during which all matters in issue between the two so you can count the opening of Contact my office is a positive step paved for the establishment of diplomatic relations between them. And the importance of the role that they have done the liaison offices in the early stage of their inception, the research focused on highlighting the role that policy in order to identify each of the two most important issues which reviewed the liaison offices in the corridors and the impact on rapprochement. Turning research into U.S. relations - China until the establishment of liaison offices to give a brief picture of the nature of those relationships and serve as a prelude to clarify the role that Adiyiah liaison offices in promoting convergence between them, and which culminated in a visit Kissinger to Beijing and its agreement with the Chinese government on the importance to carry out the liaison offices in turn in overcoming many of the contentious issues between the two countries as well as their work on improving relations in all fields of economic policy and so opened, counted as a step paved the way for the establishment of diplomatic relations between them later.
|
