المصدر: | مجلة الدوحة |
---|---|
الناشر: | وزارة الإعلام |
المؤلف الرئيسي: | محمود، حسين (مؤلف) |
المجلد/العدد: | س8, ج86 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الشهر: | ديسمبر / صفر |
الصفحات: | 34 - 35 |
رقم MD: | 632746 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف المقال إلى إلقاء الضوء على موضوع بعنوان "الاندماج بالمقلوب". وأوضح المقال وجود شعراء عرب ينتجون شعراً عربياً، بالرغم من أنهم لا يعيشون في العالم العربي، بل في المهجر، أي في البلاد التي اختاروا أن يهاجروا إليها، والتي تتحدث لغة غير لغتهم وتعيش ثقافة مختلفة، وحضارة متمايزة عن حضارتهم؛ ومن هنا تبرز مشكلة الاندماج الثقافي بوصفها مشكلة كبري تواجهها، معظم المجتمعات المستقبلة للهجرة في أوروبا الغربية. وناقش المقال أين يمكن وضع تصنيف مؤلفات الشعراء العرب المهاجرين هل في الأدب العربي أم في الأدب الإيطالي، وهل يكفي أن يكون المؤلف مكتوباً بالعربية حتى ينتمي إلى المجال الأدبي العربي، في حين أن النقاد الإيطاليون حتى الآن لم يعترفوا بأدب الضيوف المهاجرين على أنهم من أصحاب الدار، ومن ثم فإذا لم يتم قبولهم في الأدب العربي فلن يجدوا مكاناً خارجه، أي أن كل محاولات إدماجهم الثقافي بالمجتمع الذي وفدوا إليه قد باءت بالفشل. واختتم المقال بالتأكيد على أن الأسئلة حول الانتماء والهوية الأدبية للمؤلفين العرب المهاجرين ستظل قائمة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|