أن تتحدث اللغة الصينية بالعربية
| المصدر: | مجلة الدوحة |
|---|---|
| الناشر: | وزارة الإعلام |
| مؤلف: | هيئة التحرير (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | س8, ج86 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
قطر |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| التاريخ الهجري: | 1436 |
| الشهر: | ديسمبر / صفر |
| الصفحات: | 116 |
| رقم MD: | 632873 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
هدف المقال إلى دراسة موضوع بعنوان" أن تتحدث اللغة الصينية بالعربية". وأوضح المقال أن الصين لم تعد بعيدة، بل هي أقرب إلي العرب من بعض الجيران الأفارقة، وأن الصينين في السنوات الماضية أصبحوا وجهاً مألوفاً في شوارع بيروت والقاهرة والرباط. واستعرض المقال رواية بعنوان" الملكة" لأمين الزاوي، الذي يتنبأ فيها بأن الجزائر سيحكمها نهاية القرن الحالي، رئيساً من أصول صينية. واستعرض المقال أحداث الرواية. وبين المقال أن في كل فصل من فصول الرواية مشهد سينمائي مختلف، مع شخصيات تتجدد من موقف إلى آخر، مع التركيز الملحوظ للكاتب على التعمق في الخصائص الثقافية الصينية، والإحاطة بالجوانب المشتركة التي تربط بينها وبين الثقافة العربية. وأوضح المقال أنه على برغم بعض المقاطع، التي تبدو للقارئ غير ضرورية، وكان يمكن التخلص منها، إلا أنه قد وصلت الرواية إلي جوهر وصف الاستثناء" الجزائري، الشيزوفريني، وغير القادم على التقدم خطوة واحدة، وهو ما ترمز إليه ربما ساعة محفز الشرطة الحائطية، التي توقفت على الدوران كما توقفت عجلة تقدم البلد عن السير. واختتم المقال موضحاً أن الرواية تكتفي بإشارات تفيد أن العلاقة بين الصين والوطن العربي تتقدم نحو تغيرات عميقة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
عناصر مشابهة
-
نجيب محفوظ في أعين الصينيين : ترجمة الثلاثية الي اللغة الصينية
بواسطة: تجونغ، لي تجين منشور: (2006) -
أن أحيا للكاتب الصيني المعاصر يى خوا
بواسطة: خوا، يي منشور: (2009) -
حوار خامس
بواسطة: يونس، محمد عبدالرحمن منشور: (2022) -
بيت الحكمة
بواسطة: السعيد، أحمد منشور: (2016) -
روايات تتحدث عن ذاتها: دراسة في ثلاث روايات عراقية
بواسطة: حسين، حذام بدر منشور: (2015)
