المصدر: | مجلة الدوحة |
---|---|
الناشر: | وزارة الإعلام |
المؤلف الرئيسي: | باموق، أورهان (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | عبداللي، عبدالقادر (محاور) |
المجلد/العدد: | س8, ج89 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الشهر: | مارس / جمادى الأولى |
الصفحات: | 80 - 83 |
رقم MD: | 634264 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف المقال إلى عرض حوار مع الكاتب التركي (أورهان باموق) الحائز على جائزة نوبل. وأوضح المقال أنه على الرغم من تعقيد العلاقة بين الشرق والغرب، فقد شغلت الحيز الأهم في أدب (باموق)، فهي تبرز في تحديث الحياة والمجتمع مع تأسيس الجمهورية في رواية (جودت بيك وأبناؤه)، ثم تذهب بعيدًا في التاريخ ليعبر عنها من خلال الشخصية الإشكالية للغربي الأسير الذي يعيش في الشرق، ويتماهى مع سيدة في رواية (القلعة البيضاء)، ويتناولها من خلال فن الرسم وبداية عصر النهضة الأوروبية في (اسمي أحمر)، ويقفز إلي الراهن ليصورها بطرازي حياة في حيين مختلفين من مدينة إسطنبول في رواية (متحف البراءة)، كما أن كتابه (إسطنبول) بقدر ما هو جزء من سيرة شخصية، هو سيرة مدينة تجمع بين أوروبا الممثلة للغرب وآسيا الممثلة للشرق. ودار الحوار مع الكاتب (أورهان باموق) في عدة نقاط ومنها، التساؤل حول ما إذا كان مشروع العلاقة بين الشرق والغرب قد انتهى أن مازال مستمرًا لدى (باموق)، وأسباب اختياره لمدينة إسطنبول في أحداث معظم رواياته. كما ناقش المقال (باموق) حول موضوع البحث والرواية البحثية، ورأيه حول العلاقة بين الأدب العربي والأدب التركي. وحاور المقال (باموق) حول قراءاته للكُتاب العرب، والقيم اللغوية المشتركة بين اللغتين العربية والتركية. واختتم المقال بسؤال (باموق) عن أعماله القادمة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|