العنوان المترجم: |
A Reading in the Tales of Enkawa: Place Shifts and Object Anxiety |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | الرواشدة، فاطمة عبدالسلام (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع6 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 17 - 29 |
DOI: |
10.12816/0018505 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 638070 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على قراءة في كتاب حكايات من عينكاوا من خلال تحولات المكان وقلق الكائن. وأشارت الدراسة الى أن التجربة السيرية، تؤرخ لمدينة عينكاوا مكانا وزمانا وشخصيات وأحداثا، برؤية شاملة تربط الذات المؤلفة بعصب المدينة فتجعل من نفسها حكواتيا يعمل جاهدا على إعادة الحياة ثانية إلى الماضي البعيد بكل سعادته وتعاسته. كما أشارت إلى فاعلية التجنيس القرائي، حيث تشكل عتبة العنوان الشعلة الأولي التي تمسك بها آليات القراءة حال دخولها عالم الإجراء القرائي، لتضيء عتمات النص الإبداعي. واستعرضت الدراسة وظائف العنوان، وهي على النحو التالي، الوظيفة التعيينية: تحديد هوية النص، الوظيفة الوصفية: وهي وصف النص بإحدى خصائصه الموضوعية أو الشكلية، الوظيفة الإغرائية، والوظيفة الإيحائية: وهي الوظيفة الدلالية الضمنية أو المصاحبة. كما استعرضت المكان: خصوبة المشهد وعمق الانتماء الذاكراتي، حيث خضع المكان لتغييرات حادة وانعطافات حاسمة في المصطلح والمفهوم والتصور عبر التاريخ الإنساني. وتطرقت الدراسة إلى الكائن والمكان بين التحدي والانكسار ولعبة البحث عن الذات، حيث يرتبط حضور المكان في النص الحكائي عند سعدى المالح "مؤلف رواية عينكاوا" بمستويين، الأول مستوي الثيمات النصية، والثاني مستوي العناصر السردية " الشخصية، الراوي، الحدث". واختتمت الدراسة بتوضيح أنه بين أقنعة الزمان عاشت شخصيات الكاتب حياتها في صراع وتوتر وانكسار عبرت عنه بردود أفعال واقعية بسيطة، فالكاتب لم يلجأ إلى التغريب أو إضفاء مسحة خيالية أو فنتازية على الشخصيات، بل ركن إلى واقعها وموضعها فيه وقدمها من خلاله بكل ما تحتويه من بساطة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |