| المستخلص: |
تم تطبيق طريقة المربعات الصغرى العادية للحصول على تقدير دالة التحويلات شبه اللوغاريثمية، باستخدام البيانات التي تم الحصول عليها من مسح الهجرة والقوى العاملة الذي أجرته وزارة القوى العاملة عـام 1996. وقـد ضـمت العينـة 357 مهاجر و151 من العائدين. أظهرت النتائج أن التعليم يزيد من نسبة التحويلات المالية، حيث يرتفع التأثير بارتفاع المستوى التعليمي. كما تشير النتائج إلـى أن الحالـة الاجتماعيـة للمهـاجر تـؤثر علـى الميـل للتحويل، حيـث يلاحـظ أن نسـبة المبـالغ المحولـة بالنسـبة للمتزوجين أكبر مقارنة بنظرائهم غير المتزوجين، ولكن الفارق غير معنوي. كذلك تظهر النتائج أن التحويلات تتأثر سلبا بطول البقاء بعيدا عن السودان. المهاجرين الذين غـادروا قبـل عـام 1980 يـنخفض لـديهم الميـل الحـدي للتحويـل مقارنـة بالـذين غـادروا خـلال عـام 1990. كمـا وجدنا أن بلـد الهجـرة تؤثر تأثيرا كبيـرا على نسـبة التحـويلات، فالمهاجرون المقيمـون فـي المملكة العربية السعودية ودول الخليج تحويلاتهم أعلى مقارنة بنظائرهم المقيمين في البلدان الأخرى.
An ordinary least squares exercise is conducted to obtain an estimate of a log remittances' function, employing the micro- level data obtained from the Migration and Labor Force Survey undertaken by the Ministry of Labor in 1996. The sample size comprises a total of 357 out-migrants and 151 returnees. Results show that education increases the percentage of remittances, the effect being highest for higher levels of education. Married emigrants are found to remit more than unmarried ones, but the effect is insignificant. Remittances appear to be affected by the length of stay away from Sudan. Emigrants who departed before the 1980’s have lower propensity to remit than those who left during the 1990’s. We also found that country of destination significantly affects the percentage of remittances by an emigrant, where workers in Saudi Arabia and other Gulf States remit more compared to those residing in other countries.
|
