المستخلص: |
ركزت الدراسة على إبراز تأثير المياه العادمة الصناعية على التربة والمياه الجوفية والسكان بمنطقة ود دفيعة. أوضحت المادة البحثية أن التربة بهذه المنطقة قد تأثرت سلبا بارتفاع تركيز عنصر الصوديوم الذائب في محلول التربة، وارتفاع تركيز النترات والنيتريت. وقد أثر ذلك سلبا على بعض سكان المنطقة، حيث انتشرت أمراض مثل التيفويد وأمراض العيون، كما تدنت أسعار المنازل بالمنطقة. توصي الورقة، ضمن توصيات أخرى، بإعادة تأهيل المحطة مع ملاحظة توافق مياهها العادمة مع معايير المواصفة السودانية.
This study focused on the impact of industrial waste water on soil and ground water and the population in Wad DafiFa area. Data showed that soil in the area is affected by high concentrates of Sodium in soil solution as well as high concentration of N03+N02. Some of the nearby population has been negatively affected (e.g. spread of Typhoid and eye diseases), in addition to the lower prices of houses in the vicinity. The paper recommended, inter alia, rehabilitation of the station observing compliance of waste water with the standard of Sudanese specifications.
|